بيان حول مؤسسة القرض البحري

بيان
تتوجه الاتحادية الموريتانية للسماكين

بالشكر للسيد الرئيس محمد ولد عبد العزيز الذي

أكد أثناء الحوار المفتوح
مع الشعب عبر وسائل الاعلام أكد

أن الاستعدادات جارية لتفعيل هذه الودادية لمساعدة العاملين في قطاع الصيد التقليدي - صيادين وسماكين -الذي هو شريان الحياة بالنسبة لساكنة انواذيبو وحتى لكثير من سكان الداخل وتنوه الاتحادية الى أن هذه العملية جائت متزامنة مع هيكلة الشركة الموريتانية لتسويق الأسماك وانعقاد المجموعة السابعة المنظمة لرسم السياسات في الصيد المنظمة من طرف المعهد الموريتاني لبحوث المحيطات والصيد
كما تزامنت مع الاعلان عن البدأ في تطبيق المرسوم المنظم لمهنة السماكين

هذه الحركية الجديدة كلها من أجل اسعاد المواطن الموريتاني العامل في قطاع الصيد التقليدي وذلك بجعل الصيد البحري قادرا على الاندماج
في نسيج الاقتصاد الوطني والمساهمة

في التنمية البشرية والعمرانية للوطن والمواطن وتنوه الاتحادية بالجهود المبذولة من طرف وزارة الصيد والاقتصاد البحري ومن طرف السلطات الجهوية في ولاية داخلت انواذيبووهي جهود ترمي الى اعادة الاعتبار للمصلحة العامة لبناء دولة عصرية ينعم جميع المواطنين
فيها بالرفاهية لكون سعادة المواطن

هي الهدف من كل برامج التنمية الوطنية

في موريتانيا الجديدة التي تحتاج تظافروتوحيد جهود كل ابنائها وبهذه المناسبة
تعلن الاتحادية الموريتانية للسماكين حيادها التام فيما يتعلق بالتنافس الجاري من أجل الفوز بمجلس ادارة الودادية كما تعلن احترامها لخيارات منتسبيها في اختيار

من يمثلهم وفي نفس الوقت توجه نداء لمن يهمه الأمرمن الأجل العمل على استكمال هياكل هذه الودادية لتساهم في تنمية قطاع الصيد التقليدي الذي يتحمل كل المخاطر التجارية لوحده=مخاطر الصيد والتصنيف والتسويق والضرائب وقلة ضخ السيولة نطرا لطبيعة التعامل مع المصانع التي تمتنع

من شراء الانتاج مفضلة صيغة المعالجة تحت مسؤولية الصياد والسماك وهي صيغة تضمن الربح للمصانع ولكن تترك الآخرين

في مواجهة كل المخاطر لوحدهم



نواذيبو في 28/12/2010

الفتاوي والفتاوي المضادة ..القرض البحري الى أين..

فتوى حول انتخابات القرض البحري تشعل الجدل بين المتنافسين
نواذيبو (الأخبار) : استهجنت سيدة الأعمال ديدة منت ازدبيه الفتوى الأخيرة التي أصدرها فقيه بالعاصمة الاقتصادية نواذيبو شمال البلاد معتبرة أنها تدخل في نطاق حملة مسعورة تتعرض لها من قبل خصومها في انتخابات ودادية القرض البحري المزمع إجراؤها في 19 من يناير القادم .

وقالت منت إزدبيه في حديث مع " وكالة الأخبار " إنها تضررت كثيرا بهذه الفتوى التي أصدرها أشخاص استغلوا فيها الجانب الشرعي لثني الصيادين التقليديين عن التصويت لها معتبرة أن العديد من مناصريها تخلوا عنها متذرعين بكونها فتوى شرعية ولا يمكنهم تجاهلها.


وقالت بنت إزدبيه إن حضور المرأة لا يزال خجولا في قطاع الصيد التقليدي الذي يعد عصب الحياة لساكنة العاصمة الاقتصادية وهو أمر تسعى دائما إلى الحد منه بدعوة زميلاتها إلى المشاركة الفاعلة في هذا القطاع الحيوي .

واشتكت بنت إزدبيه من ضيق المساحة الممنوحة للصيادين التقليدين التي فهي ليست كافية ، فتجاوزها يعد خطرا على الصياد ويعرضه للعقوبات والاقتصار عليها يتسبب في العديد من الخسائر للصيادين .
وأردفت منت ازدبيه أن وجود مصنفين أجانب في مصانع الأسماك يجعلهم لا يهتمون إلا بمصالحهم ومن جاء بهم و ويكون فى الغالب الضحية هو الصياد التقليدى حسب تعبيرها .


الأمين العام لرابطة العلماء محمد الإمام ولد عبد الباقي بدوره أجاز ترشح السيدة للقرض البحري (صورة لمدونة نواذيبو)

واستغربت بنت إزدبيه أن يعمد بعض الأشخاص إلى التشهير بها وإصدار فتاوى غريبة تتنافى مع السياسات المتبعة من قبل الدولة الرامية إلى أن تتبوأ المرأة المكانة اللائقة بها بعد ما أثبتت قدرتها في جميع الميادين وكذا نظرة الإسلام إلى المرأة متسائلة عن المسوغات والمبررات التي استندوا عليها في استخراج فتواهم


وطالبت بنت إزدبيه بإيجاد مصنفين موريتانيين لحل المشاكل التي تعترض سبيل الصيادين التقليديين الذين هم أكبر المتضررين من المصنفين الأجانب .
وقال بنت ازدبيه إنه بات من اللازم على الصيادين التقليدين أن يرصوا الصفوف ويتكاتفوا من أجل المحافظة على ودادية القرض البحري معتبرة أن انتخاب أي رئيس من شأنه أن يفعل من دورها ويساهم بفعالية في التنمية الاقتصادية والاجتماعية لهذه الشريحة الهامة .

وأردفت بنت إزدبيه أنه آن الأوان لأن تخرج الودادية من هذه الدوامة التي عاشتها طيلة ثلاث سنوات بقيت خلالها مشلولة ولم يستفد منها الصيادون وباتت عبئا يثقل كاهل الدولة .

من جهة ثانية استهجن الرئيس السابق لودادية القرض البحرى بنواذيبو محمد المامى ولد أعبيدى حرمانه من قبل جهات نافذة فى الودادية من ممارسة مهامه بعيد انتخابه من قبل الصيادين التقليديين منذ ثلاث سنوات .

واستغرب ولد أعبيدى فى حديث مع وكالة "الأخبار" أن يتم استبعاده بشكل ممنهج من طرف القائمين على الودادية فى انتهاك صريح للقوانين واستخفاف واضح بثقة الصيادين التقليديين الذين انتخبوه في يونيو 2008 معتبرا أن كل مساعيه لاسترداد حقه القانونى باءت بالفشل .

وقال ولد أعبيدى إنه ليس واثقا من نتائج الانتخابات الحالية حيث يملك عدة مؤشرات وأدلة على أنها شابتها عدة خروقات فى الاجتماعات السابقة متسائلا عن المسوغات والدوافع وراء سلسلة التأجيلات الحالية التى كان يمكن أن لاتحدث لوكانت الأمور تسير وفق منهج واضح .

واتهم ولد أعبيدى الإدارى المؤقت وبعض العاملين فى الودادية بكونهم ليسوا محايدين وإنما يوجد انحياز واضح ومكشوف لطرف على حساب الآخر من أجل انتخاب هيآت من شأنها أن تمارس التغطية على التجاوزات التى يقومون بها فى التسيير وإقصاءه من المنافسة بعد أن فاز في الانتخابات الماضية.

وفند ولد أعبيدى ما أسماها ب " الإشاعات المغرضة " التي يمارسها البعض ضده بأن الدولة ترفضه لكونه من المعارضة وهي أمور لا تستند إلى مبررات واضحة وإنما هي محض افتراء ومزاعم كاذبة وفق تعبيره .

وقال ولد أعبيدى إنه فى حالة نجاحه سيقوم بإجراء تفتيش شامل عن الأموال التى منحتها الدولة لودادية القرض البحرى بغية معرفة أين صرفت هذه الأموال طيلة الفترات السابقة .

ونفى ولد أعبيدى أي صلة له مع الفقيه الذى أصدر الفتوى المناوئة لخصمه حيث أعلم بأن الفقيه مر عن طريق الصدفة بالصيادين وسألهم عن أسباب تجمعهم فأخبروه فأصدر فتواه .

منقول عن موقع الأخبار

دراسة= انواذيبو اصبح موطن للمهاجرين بدلا من كونه ممرا للهجرة السرية

تاريخ الإضافة : 20.12.2010 18:08:04

دراسة: نواذيبو تحولت من نقطة عبور إلى موطن استقرار للمهاجرين



أفادت دراسة حديثة أن العاصمة الاقتصادية نواذيبو تحولت إلى موطن استقرار للمهاجرين السريين بعد نزوح الكثير منهم إليها وتشديد الرقابة على مدينتي سبته وامليليه المغربيتين.

وقالت الدراسة إن مدينة نواذيبو بدأت تستقطب المهاجرين بعد تشديد الرقابة على مدينتي سبته وامليليه المغربيتين، مضيفة أن النزوح الكبير للمهاجرين من دول جنوب الصحراء أدى إلى أن يقرر بعضهم الاستقرار فيها، وهذا ما دفع معدي الدراسة إلى أن يعتبروا أن الأماكن التي كانت معبرا للمهاجرين بدأت تتحول إلى مناطق استقبال، ولهذا تشير الدراسة إلى ضرورة اتخاذ إجراءات عاجلة تتوجه إلى إدراج الهجرة السرية كأحد سياسات التعاون.

وقدرت الدراسة عدد اللذين ماتوا غرقا من المهاجرين السريين بـ 84500 بين عامي 2006 و 2009. مظهرة أن حوالي 4000 آلاف مهاجر سري من دول إفريقيا جنوب الصحراء ينتظرون في نواذيبو فرصة الهجرة إلى أوربا وخاصة اسبانيا عبر الزوارق التقليدية.

وجاءت الدراسة -التي أعدها المكتب البلدي للهجرة بانواذيبو بالتعاون مع هيئة الدراسات الدولية ومعهد الدراسات القانونية الدولية في جامعة الملك إخوان كارلوس، و نشرت خلاصاتها وكالة الأنباء الاسبانية- نتيجة لتحليل معمق بني على 3889 مقابلة مع مهاجرين سريين، من بين عشرة آلاف يعتقد أنهم في المدينة.

وأشارت الدراسة إلى أن متوسط عمر المهاجر المقيم في نواذيبو مابين 19 إلى 30 عاما، وأن أغلبهم عزاب، وينتمون إلى السينغال ومالي، وغالبيتهم وصلت نواذيبو قبل أقل من أربع سنوات.

ونبهت الدراسة إلى أن أغلبهم تلقوا تعليما ابتدائيا ضعيفا، و يحاولون الاستقرار بنواذيبو من أجل كسب لقمة العيش من خلال أعمال غير مصنفة في البناء والتجارة.. وتمثل نسبة النساء المهاجرات 20% منهم؛ وهو ما جعلته الدراسة دليلا على أن الهجرة رجالية بالأساس.

وحسب الدراسة فإن الدوافع الاقتصادية هي التي أدت إلى انتشار الهجرة السرية، حيث لا توجد أي دوافع أخرى عند هؤلاء المهاجرين.

ولاحظت الدراسة التراجع الهائل في وصول المهاجرين إلى أوربا من 31678 مهاجرا عام 2006 إلى 184 فقط هذه السنة (اكتوبر) من 2010.

صيد التعاون الموريتاني السوري يدرس اقامة مصنع سوري لتعليب الاسماك في موريتانيا

شركة سورية تنوي إقامة مصنع لتعليب الأسماك في موريتانيا
الثلاثاء, 14 ديسمبر 2010 12:16 .كشفت مصادر في المؤسسة العامة للصناعات الغذائية السورية أن المؤسسة تدرس حالياً إقامة معمل لتعليب الأسماك في موريتانيا وحسب ما ورد في صحيفة تشرين السورية الحكومية ، فان المباحثات جارية الان مع الجانب الموريتاني في هذا الموضوع.
وشهد التعاون الموريتاني السوري تطورا لافتا منذ وصول الرئيس الموريتاني محمد ولد عبد العزيز إلى السلطة وقطع العلاقات مع إسرائيل.



وقررت سوريا إعادة فتح المركز الثقافي بنواكشوط بعد اغلاقه في عهد الرئيس الاسبق معاوية ولد الطائع كما ينتظر ان تبدا فعاليات أسبوع ثقافي سوري في نواكشوط الأسبوع القادم .
ويتطلع البلدان الى تطوير وتنويع مجالات التعاون التى كانت مختصرة على الجوانب الثقافية والتعليمية .

وزير الصيد يوشح مسؤلين

وشح وزيرالصيد والاقتصاد البحرى اغظفنا ولد أييه زوال اليوم الخميس بمقر وزارته، باسم الرئيس ولد عبد العزيز، في إطار تخليد الذكرى الخمسين للاستقلال الوطنى، عددا من الاطر والعاملين بقطاع الصيد والاقتصاد البحرى . وجاءت التوشيحات على النحو التالى :

بوسام فارس في نظام الاستحقاق الوطنى، السيد ببانه ولد يحيي مدير البحرية التجارية بالوزارة.

بوسام الامتنان الوطني السادة :

النقيب البحري السيد أحمد ولد ملاي ، رئيس مركز العمليات لمكافحة الهجرة السرية بالمندوبية المكلف برقابة الصيد والتفتيش البحري.

لوممادو بوبو، مدير الصيد التقليدي والشاطئ

محمد ولد السالك، رئيس القسم الجهوي بالاتحادية الوطنية للصيد.

بميدالية الشرف من الدرجة الاولى ، السيد محمد الحافظ ولد أجيون مدير البرمجة والتخطيط والتعاون بالوزارة.

بميدالية الشرف من الدرجة الثالثة ، السيدة جمبره بنت عبد الكريم، الكاتبة الخاصة لوزير الصيد والاقتصاد البحرى.

و م أ

انطلاق الشبكة الافريقية للنساء في مصائد الاسماك

أطلقت الشبكة الأفريقية للنساء في مصايد الأسماك

في ، 8 ديسمبر 2010 ، والمؤتمر الوزاري حول التعاون مصايد الأسماك بين الدول الأفريقية المطلة على المحيط الأطلسي (COMHAFAT) ، والتعاون فى الثروة السمكية الحكومية الدولية ، ودعا إلى إنشاء شبكة من النساء العاملات في القطاع الصيد. اجتماع في سالي (Portudal) لمدة يومين ، حوالي 70 مشاركا ، وممثلي المؤسسات من الدول الأعضاء ال 22 فضلا عن النساء العاملات في قطاع مصايد الأسماك ، ووضع الأساس لهذه الشبكة ودعوا للنظر في دور دور المرأة في السياسة مصايد الأسماك في إطار ما تمثل في المساهمات الاجتماعية والاقتصادية.

وأكد الأمين التنفيذي COMHAFAT ، والسيد هاشم الأيوبي ، ونطاق هذه المبادرة تؤكد أهمية دور المرأة في أنشطة الصيد في أفريقيا في منطقة المحيط الأطلسي في المغرب في أفريقيا الجنوب. هذه السواحل الأفريقية التي تشكل جزءا من أساس في العالم أغنى الصيد. إلى السيد الأيوبي ، فإن التحدي الكبير المتمثل في تعزيز التعاون COMHAFAT لتضافر الجهود لتحقيق التنمية المستدامة وتعزيز رفاه الدول الأعضاء في المنظمة. وعلاوة على ذلك ، هذه الشبكة من النساء الآن الهيكل الخرساني وسوف يساعد على مواجهة التحديات للوصول إلى الأسواق بالنسبة للمنتجات مصايد الأسماك من الدول الأعضاء COMHAFAT إلى الأسواق الخارجية وتحسين نوعية المنتجات.

ممثلين من النساء المشاركة في الصيد والتوصل اذا كانوا لا يذهبون الى البحر لصيد السمك ، لديهم رأس المال والاستثمار في أدوات الصيد ، فهي أيضا بداية لنهاية سلسلة القيمة للمنتجات الصيد. ولذلك من الضروري والطبيعي لدعم لهم اللعب تماما دورها والمساهمة في سياسات التنمية على المستوى الإقليمي. وسوف تكون هذه الشبكة وسيلة لأفريقيا لتمكين المرأة في قطاع صيد الأسماك أن يكون تنظيما جيدا مع الاستمرار في دورها مرئية COMHAFAT المساهمة المزيد من الجهود لتنفيذ السياسات ، ولا سيما فيما يتعلق بإدارة مصايد الأسماك وأنشطة ما بعد الحصاد. هذا سيعيد مكان بسبب المرأة وذلك بالتعاون مصائد الأسماك في افريقيا ، وسيكفل إدماجها في نهج إقليمي لسياسات التنمية.

وقال وزير الاقتصاد البحري السنغالي والثروة السمكية والنقل البحري ، Khouraïchi تيام ، أن النساء العاملات في قطاع مصايد الأسماك ، يمكن أن تلعب دورا هاما في التكامل الاقتصادي والاجتماعي في أفريقيا يدعوها إلى كسر الحواجز بين مختلف دول المنطقة "يجب أن نحصل على أن السنغال ومالي والذي يلتقط الأسماك يمكن أن تذهب إلى داكار للبيع في بوركينا فاسو وغانا والنيجر وغينيا أو ترغب نيجيريا والعكس بالعكس "، والسيد تيام. "ولا بد من كسر الحواجز القائمة بين مختلف البلدان الأفريقية من قبل النساء ، وتنظم ، فهي معركة كبيرة عندما تقرر لمكافحة وأنها سوف تسمح لنا ، في الاتحاد الاقتصادي والنقدي ومستوى الجماعة وعلى مستوى الدول ال 22 الأعضاء COMHAFAT نصل الى هناك "، وخلص السيد تيام خلال حفل الافتتاح لإنشاء شبكة من النساء في قطاع مصائد الأسماك.

انظر الموقع COMHAFAT
http://www.comhafat.org/def.asp؟codelangue=23&po=2Écouter
Lire phonétiquement
Dictionnaire - Afficher le dictionnaire

وزير الاقتصاد بعد اجتماع مجلس الوزاء اعتمدناخطة لمحاربة الرشوة

قال وزير الشؤون الاقتصادية سيدي ولد التاه بأن الحكومة اعتمدت استراتيجية وطنية شاملة لمحاربة الرشوة تقضي بترشيد المال العام وإضفاء الأخلاق العامة وتكون مدخلا لإصلاح شامل.

وأشار الوزير إلى أن تطبيق تلك الاستراتيجية سيتم من خلال مجموعات أربع تعنى الأولى بالإعلام والتحسيس سواء عن طريق وسائل الإعلام أو هيئات المجتمع المدني، فيما تعنى الثانية باتخاذ إجراءات وقائية لتصحيح الإجراءات الحكومية المتبعة حتى لا يكون هناك منفذ للرشوة ومن بوادر ذلك إنشاء مدونة للصفقات العمومية.

وتعنى المجموعة الثالثة باتخاذ إجراءات عقابية لمنع الإفلات من أي مخالفة أو خرق للقانون، فيما تسعى المجموعة الرابعة إلى التعامل الدولي مع الشركاء والأنظمة الدولية وقوانينها التي صادقت عليها الدولة فيما يتعلق بالشفافية واحترام المواثيق الدولية

منقول عن الاخبار

انطلاق اعمال مجموعة العمل السابعة في مباني معهد بحوث المحيطات والصيد تحت رعاية معالي وزير الصيد البحري

أنشطة الحكومة
افتتاح اعمال مجموعة العمل السابعة لتقييم الموارد السمكية
انواذيبو ، 05/12/2010 - افتتحت صباح اليوم الاحد بالمعهد الموريتاني لبحوث المحيطات والصيد اعمال مجموعة العمل السابعة لتقييم الموارد السمكية بالمنطقة الاقتصادية الموريتانية الخالصة وتهدف هذه التظاهرة العلمية الى بحث الاشكاليات المطروحة لقطاع الصيد وتشخيصها وتحليلها لايجاد انجع الحلول الملائمة لتمكين الحكومة من ارساء سياسة قطاعية مستدامة على اسس علمية واضحة.
واكد وزير الصيد والاقتصاد البحري السيد اغظفن ولد اييه في كلمة افتتح بها هذا اللقاء ان صيد الاسماك هو احدى الدعامات الاساسية للاقتصاد الموريتاني .
واضاف ان برنامج وتوجيهات رئيس الجمهورية السيد محمد ولد عبد العزيز تهدف الى تطوير القطاع وعصرنته ليساهم في بناء الوطن من خلال خلق فرص للعمل وانتاج قيمة مضافة محلية .
واوضح ان قطاعه يتوقع من خلال هذه الندوة تحقيق جملة من الاهداف تتمثل في تخفيف الضغط علي الموارد المهددة او المستغلة بشكل مفرط ومعرفة ادق ببيولوجية الاسماك والمحافظة على البيئة والوسط البحري والتوجه الى استغلال المصائد غير المهددة وتحديد سيناريوهات تمكن من توطين انشطة الصيد والتفريغ الكامل في الموانئ الوطنية اضافة الي تطوير الصيد التقليدي والشاطئ وخلق المزيد من فرص العمل وزيادة استهلاك الاسماك الوطنية وهو ما سيسهم في دمج قطاع الصيد في نسيج الاقتصاد الوطني .
وشدد على ان التوصيات التي ستصدر عن المشاركين ستكون مرجعا علميا لتوجيه سياسة قطاع الصيد البحري .
وكان مدير المعهد الموريتاني لبحوث المحيطات والصيد السيد امبارك ولد اسويلم قد تناول الكلام قبل ذالك حيث اعرب عن شكره للحضور من مشاركين وخبراء دوليين واخصائيين من منظمات دولية واقليمية ووطنية .
وابرز ان نتائج هذا اللقاء ستكون المرتكز الاساسي لتحيين استراتجية قطاع الصيد في اطار تنفيذ المخطط الثلاثي 2008و2011 .
وبدوره رحب عمدة مدينة انواذيبو بالحضور واعرب عن سعادته لاحتضان انواذيبو لهذا الحدث العلمي البارز الذي يخص قطاعا حيويا بالنسبة لسكان انواذيبو.
وسيعكف المشاركون خلال هذه الندوة العلمية على مناقشة جملة من المحاور الرئيسية تتعلق بتجديد وضعية المصائد وصيد الاعماق والاسماك السطحية والصيد التقليدي والشاطئ والبيئة البحرية وتاثيرها علي الجوانب الاجتماعية والاقتصادية للصيد واستغلال المصائد .
وينظم هذا اللقاء كل اربع سنوات من طرف المعهد الموريتاني لبحوث المحيطات والصيد ويتم الان بدعم من الاتحادية الوطنية للصيد ومنظمة التغذية والزراعة وميناء انواذيبو المستقل ومشروعي (ابراجاتا) و (ابام) ومعهد ايو الاسلامي والسفارة الفرنسية .
وحضر انطلاقة هذه الندوة وزير التعليم الثانوي والعالي والوزير المنتدب لدى الوزير الاول المكلف بالبيئة والتنمية المستدامة ووالي داخلت انواذيبو

هيكلة شركة تسويق الاسماك

أنشطة الحكومة
المصادقة على إعادة هيكلة الشركة الموريتانية لتسويق الاسماك
انواذيبو ، 05/12/2010 - صادقت الجمعية العامة للشركة الموريتانية لتسويق الاسماك في دورة عقدتها اليوم الاحد بمقرها في نواذيبو على إعادة هيكلة الشركة.
وتتمثل الهيكلة الجديدة في تولي الدولة الموريتانية ل 70 في المائة من رأس مال الشركة على أن يتولى القطاع الخاص الموريتاني النسبة الباقية.
وبموجب هذه الهيكلة ستتخلى الدولة الموريتانية في مرحلة لاحقة عن نسبة ال 15 في المائة من أسهمها للقطاع الخاص الموريتاني أوالاجنبي.
وجرت فعاليات هذا الاجتماع تحت رئاسة الامين العام لوزارة المالية بحضوررئيس مجلس إدارة الشركة ومديرها العام ومكلف بمهمة لدى وزير الصيد والاقتصاد البحري ومدير البرمجة والتخطيط والتعاون بنفس الوزارة.



الوكاة الموريتانية للانباء

مصانع دقيق السمك

نشر موقع اكريدم ذائع الصيت تعليق الاتحادية على هامش الورشة المنظمة من طرف معهد بحوث المحيطات والصيد في انواذيبو والمتعلقة بصناعة دقيق السمك وامكانية ادماجها في الاقتصاد الوطني وتأثيرها على البيئة ودورها في التشغيل وغير ذلك
يمكن مطالعة الموضوع على الرابط التالي

http://www.cridem.org/C_Info.php?article=49897

ورشة حول مصانع دقيق وزيوت السمك/انواذيبو

موريتانيا: مسؤولة في قطاع الصيد تؤكد تزايد طلبات الترخيص للوحدات الصناعية
الخميس, 02 ديسمبر 2010 22:04 .بنت الخالص تشدد على أهمية الاتجاه نحو منطقة "الجنوب" بيئيا واقتصاديا قالت بوبه بنت الخاص؛ المستشارة الفنية المكلفة بالبيئة في وزارة الصيد الموريتانية، إنه تم الترخيص لوحدتبن لصناعة دقيق وزيت السمك في منطقة الجنوب (28 كلم جنوب نواكشوط) دشن احداهما الأمين العام للوزارة بمناسبة خمسينية الاستقلال، مؤكدة تزايد طلبات الترخيص لبناء وحدات جديدة في الوقت الراهن في انواذيبو وانواكشوط.
واكدت بنت الخالص في تصريحات لصحراء ميديا مساء اليوم الخميس ـ تصحيحا لخبر سبق أن نشرته ـ إن إقامة الوحدتين يأتي ضمن سياسة عامة تهدف إلى مجموعة من العائدات الايجابية، اقتصاديا وبيئيا، وفي مقدمتها تخفيف الضغط على المنطقة الشمالية، حيث تتواجد أغلب سفن وزوارق الصيد، والموانئ.
وأشارت بوبه بنت الخالص إلى أن هذه السياسية تهدف كذلك إلى إحياء النشاط البحري للوحدة الجنوبية، حيث توجد عوامل بيئية ومناخية ملائمة، على عكس المنطقة الشمالية.
وقالت المستشارة الفنية المكلفة بالبيئة في وزارة الصيد إن رابع الاهداف يتمثل في تنمية الصيد التقليدي الذي يزود المصانع بحاجياتها من الأسماك، في حين يتمثل الهدف الخامس في توفير يد عاملة مويتانية، بشكل مباشر وغير مباشر. مشيرة إلى أن الصيد السطحي كان يعرف تواجدا أجنبيا وتسعى السياسة المتبعة إلى إعطاء "قيمة مضافة" من خلال المرتنة.
وتوصلت صحراء ميديا بالخطاب الذي ألقته بنت الخالص في افتتاح الورشة المنظمة من طرف المعهد الموريتاني لبحوث المحيطات والصيد بعنوان دقيق و زيت السمك بموريتانيا، انواذيبو 2ـ4 ديسمبر 2010. وقالت فيه إن صناعة دقيق وزيت السمك تشكل نشاطاَ حديث النشأة في بلادنا ، وأن خمس وحدات تصنيع ظهرت في السنوات القليلة الماضية بمدينة انواذيبوا بطاقة تحويل تعادل 100.000 طن من المادة الاولية سنويا.

وقالت إن تطور صناعة دقيق وزيت السمك يوفر فرصا متعددة و ثمينة لموريتانيا يتمثل أهمها في التغيير الشكلي لقطاع اصطياد الأسماك السطحية الصغيرة حيث سيتحول تدريجيا من مصيدة اصطناعية جارفة اجنبية بالدرجة الأولى إلى مصيدة تقليدية وشاطئية مندمجة بشكل أفضل في الاقتصاد الوطني وذلك عبر عمليات الإنزال وتحويل الإنتاج محليا بيد عاملة موريتانية. كما ألفت انتباهكم إلى أن هذا النشاط الصاعد يشكل أيضا وسيلة ملائمة إذا لم نقل وجهة طبيعية لتثمين نفايات مصانع تحويل السمك الأخرى والعينات الغير تجارية بالإضافة إلى تثمين جزء معتبر مما كان يرمى عادة في البحر.
وأكدت بوبه بنت الخالص ان الكميات المصطادة من الأسماك السطحية الصغيرة توجه على المستوى الدولي في غالبتيها للتحويل إلى دقيق وزيت السمك ، وتسعى الحكومة ضمن هذا التوجه إلى تطوير مصانع وطنية تحويلية وإلى مؤازرة أصحاب المبادرات الخاصة حتى نتمكن في النهاية من توطين كل أنشطة الصيد البحري وخلق أكبر قيمة مضافة محليا ناتجة عن تلك الأنشطة.
وانسجاما وتمشيا مع هذه الرؤية العميقة والإستراتجية فإن تطوير هذا النوع من المصانع يجب أن يتم تحت السيطرة من أجل المواءمة بين الحصول على أكبر عائدات من جهة والإحاطة من جهة أخرى بكل التأثيرات السلبية التي يمكن أن تنجم عن ذلك التطور على مستوى الثروات البحرية أو البيئة أو صحة المواطنين المتواجدين في محيط إقامة المصانع.
وأضافت :"بعبارات أدق فبدون إستراتجية مؤسسة على أفضل المعطيات العليمة المتوفرة وتجارب الآخرين في هذا المجال فإن مصير التطور المنشود لهذا النشاط يخشى أن يعرف بعض المشاكل كما عرفتها هنا وهناك في السابق بعض المبادرات وهي المشاكل التي قد تنجر عنها عمليات تراجع مكلفة".
أشارت إلى أن المعلومات الحالية محدودة خاصة فيما يتعلق بمستوى انعكاسات هذا النشاط في المجالات البيئية والاكلوجية والاقتصادية والصحية والاجتماعية وبحجم مشاركته في توفير الأمن الغذائي للمواطنين كما تبقى إمكانيات التقدم المتاحة لهذه الشعبة الجديدة في مجال تثمين منتجات الصيد البحري غير محددة.
صحراء مديا


تعليق الاتحادية
بسم الله الرحمن الرحيم

مصانع دقيق السمك ومرد وديتها وتأثيرها على البيئة والأمن الغذائي للساكنة

بمناسبة انعقاد الورشة التشاورية حول مصانع دقيق السمك في انواذيبووالمنظمة
من طرف معهد بحوث المحيطات والصيد تحت إشراف مستشارة وزير الصيد
وبمشاركة مهتمين من الداخل ومن بعض دول الجوار
فأننا نبه إلى ما يلي
- ضمان تزويد السوق الوطني بسمك الساردين عبر التزام هذه المصانع
كميات كافية للسماكين لتزويد الأسواق الوطنية عند الحاجة.
- وضع هذه المصانع في المكان المناسب وتطبيق إستراتجية مناسبة لحماية البيئة.
- دمج عمالة وطنية بدلا من الأجانب.
- ضرورة مشاركة هذه المصانع في دعم جهود المنظمات الوطنية.
- إنشاء لجنة فنية وطنية يعهد إليها بإعداد ملف استشاري بناء على زيارات واستنساخ
التجارب الناجحة لدى بعض البلدان التي استطاعت إدماج هذا النشاط في اقتصادها.
- إلزام هذه المصانع باستخدام فضلات الأسماك للمساهمة في التشغيل عبر شرائها من العوام
والمساهمة في نظافة المدينة .

وأخيرا فأننا نثمن مثل هذه الو رشات التي تعطي فرصة للتشاور ولكننا نقترح ان تتم لمناقشة
خطة سبق إعدادها بدلا من جعلها منطلقا لأي خطة.

الاتحادية الموريتانية للسماكين
انواذيبو في 02/11/2010

ميثاق اللجنة الوطنية لحوار الصيد/موريتانيا

ميثاق الصيد اللجنة الوطنية للحوار الاجتماعي / موريتانيا
مشروع تطوير

الرشيد والمستدام

لصناعة صيد الأسماك

(INT/07/16M/SPA)




مشروع الميثاق
لجنة للصيد الحوار الوطني








حاشية : هذا مشروع الميثاق مستوحى مباشرة من الميثاق الوطني للحوار الاجتماعي في السنغال









مقدمة



في إطار مشروع لتنمية عقلانية واستدامة مصائد الأسماك ، الأطراف بما يلي :



وبالنظر إلى أن الحوار الاجتماعي هو حتمية الديمقراطية والحكم الرشيد ويسهم في تعزيز المشاركة الاقتصادية والاجتماعية من الفعاليات الاقتصادية في إدارة التنمية.



النظر في الحاجة إلى تعزيز السلام من خلال هياكل الحوار الاجتماعي في مستقرة والفنية ؛



وإذ تؤكد من جديد التزامها القيم المنصوص عليها في الأخلاق ، والدستور وأخلاقيات العمل والمبادئ والحقوق الأساسية في العمل ؛



يمكن أن تكون بديلا وحرصا على تعزيز النمو والعمالة والحماية الاجتماعية والتضامن بين جميع قطاعات العمل بما في ذلك القطاع غير الرسمي من خلال وسيلة فعالة لمنع وتسوية النزاعات من أي نوع أو لا تنتقص من القوانين والأنظمة أو الاتفاقيات المعمول بها ؛



توافق على إنشاء إطار وآليات للحوار مع اعتماد هذا الميثاق.



نطاق وغرض



المادة الأولى : نطاق



هذا الميثاق ينطبق على قطاع مصايد الأسماك. وهي تغطي جميع أرباب العمل والعمال في مصايد الأسماك ، بما في ذلك تلك الموجودة في القطاع غير الرسمي ، وممثلين عن الإدارة العامة المسؤولة عن هذا القطاع.





المادة 2 : الغرض



ويهدف الميثاق إلى :



-- لتعميق الحوار الاجتماعي (التفاوض الجماعي ، والتوفيق والتشاور) في قطاع الثروة السمكية من خلال إنشاء لجنة وطنية للصيد الحوار الاجتماعي (CNDSP) ، التي من شأنها أن تعزز الإطار المؤسسي القائم لتعزيز نجاح مشروع منظمة العمل الدولية لتنمية عقلانية ومصائد الأسماك المستدامة.

-- مراعاة التغيرات في البيئة الطبيعية والنظام الاجتماعي والاقتصادي للعثور على التوازن الضروري بين تعزيز القدرة التنافسية للقطاع ومصالح العمال من خلال الحوار البناء الاجتماعي ؛

-- إنشاء التدريب ، بما في ذلك التدريب على المفاوضة الجماعية ومعايير العمل في قطاع صيد الأسماك ، إلى منظمات العمال وأصحاب العمل والمديرين التنفيذيين من الإدارة العامة المسؤولة عن الشؤون البحرية.

-- التأكد من أن المشاركين في الحوار الاجتماعي لديها نفس المعلومات المتعلقة بالأنشطة الاقتصادية والاجتماعية والتدريب المقدمة في إطار مشروع لتنمية عقلانية ومصائد الأسماك المستدامة.





ب أساسيات



المادة 3 : مبادئ بشأن حرية تكوين الجمعيات



الحكومة وأرباب العمل توافق على الاعتراف حرية العاملين في جميع مستويات الحوار الاجتماعي ، بما في ذلك في القطاع غير الرسمي ، بما في ذلك الاعتراف لحرية الانضمام أو عدم الانضمام إلى نقابة أو منظمة الفئات المهنية ، وكذلك ما إذا كان لممارسة مهام النقابات أو ممثلي الموظفين. ويجب ألا ينظر العضوية في الاتحاد أو التنظيم الاجتماعي والمهني أو ممارسة النشاط النقابي لاتخاذ قرارات أو لوبي لصالح أو ضد موظف أو أي عمل المنظمة.



المادة 4 : مبدأ حرية العمل



يجب أن العمال في إطار القوانين واللوائح ، واحترام حرية العمل وحماية وأداة عمل.



المادة 5 : مبدأ احترام القواعد التي وضعتها بالاتفاق المتبادل



وتستند العلاقة بين الموقعين على هذا الميثاق على الشراكة وحسن النية والاحترام والاعتراف المتبادل ، والرغبة في التفاهم والمصالحة ، واحترام الالتزامات والوعود.



واعتمدت نتائج الحوار والتشاور بين الأطراف بتوافق الآراء وتكون ملزمة.



قد تقرره الأطراف ، للاستخدام للإجراءات المحددة من قبل هذا الميثاق لتسوية كل ما لديهم العلاقة المهنية بصرف النظر عن أي إطار آخر للمفاوضات.



وعلى الدولة وأرباب العمل ضمان الشروط والوسائل اللازمة لتحسين مهارات التكيف ودائمة للعمال للاحتياجات المتغيرة لأصحاب خلال التدريب والتطوير. ويجب عليهم ضمان الامتثال للحق في التعبير الفردي والجماعي للعمال في جميع المستويات من الحوار الاجتماعي.









سي مدونة قواعد السلوك للحوار الاجتماعي



المادة 6 : القيم المرجعية

القيم الأساسية للعمل على أساس :

-- الاحتراف والجودة الموجودة في التحكم وحسن أداء الواجبات والمهام ، والتي تتجلى في السلوك في العمل والجهد المستمر لزيادة كفاءته والإنتاجية ؛

-- وأخلاقيات والامتثال لقواعد الأخلاقيات المهنية. أنها تشير أيضا إلى التزام الإخلاص والولاء التي تنطوي على عدم إفشاء السرية والمنافسة غير ؛

-- العدالة الاجتماعية ، وعدم التمييز والمساواة ، التي تشير إلى المساواة في المعاملة بمعنى الإنسان والتضامن ؛

-- الاحترام المتبادل لتهيئة مناخ يفضي إلى الحوار وتنمية الشعور بالانتماء للشركة.



المادة 7 : قواعد سلوك لأرباب العمل

يجب على أرباب العمل :

-- الالتزام إنشاء إطار مؤسسي للحوار الاجتماعي واحترام قواعد المنظمة والعملية ؛

-- الترويج لتبادل المعلومات الاقتصادية والمالية والاجتماعية ؛

-- تعزيز رفاه العمال والحفاظ على مؤسسات الرعاية الاجتماعية ؛

-- وضع سياسة التدريب والعاملين في مجال المعلومات في ورقة التوازن الاجتماعي ؛

-- الالتزام بعدم اتخاذ أي قرار يعرض للخطر صحة والصحة وسلامة العمال ، واستقرار العمالة ، وفرص التدريب والبيئة ؛

-- تنظيم الأجور الامتثال (الحد الأدنى للأجور) والالتزام مع العمال حصة منافع النمو ؛

-- إنشاء ، وفقا للتشريعات الحالية ، يعني (ساعة معتمدة ، وحرية التنقل والوصول إلى المواقع ، وترك التدريب ، بما في ذلك الأماكن وظيفية) لتمكين أصحاب مكتب الاتحاد أو ممثلي الموظفين للقيام بواجباتهم في حالة مرضية ؛

-- حظر التمييز في الأجور ، والتدريب ، ومهارات إدارة وظائف في مجال ضمان المسار الوظيفي العادي لحاملي مكتب الاتحاد وممثلي الموظفين ؛

-- الالتزام للتشاور الإلزامي ممثلي النقابات و / أو ممثلي الموظفين لوضع خطط التدريب وميزانيات التدريب ؛

-- الالتزام التجارة في فترات محددة سلفا ، والأجور الفعلية ، وساعات العمل ، وترتيبات وقت العمل والتصنيفات المهنية.



المادة 8 : قواعد سلوك الدولة

يجب على الدولة :

-- خدمة المستخدمين وفقا للشروط التالية : القرب وسهولة الوصول إليها من خدمات المشاركة والتشاور والوساطة ، والجودة والكفاءة ، وتقييم الخدمات ، وشفافية المعلومات ، والسرعة والموثوقية وسرية المعلومات ؛

-- الالتزام للترويج لسياسة العدالة الاجتماعية وليس لانتهاك الحق في الإضراب من المساس به مشروعا أو غير مشروع الذي يندرج ضمن السلطة التقديرية للقاضي في السيادة ؛

-- نلتزم باتخاذ غضون فترة زمنية معقولة لجميع القوانين والأنظمة اللازمة لتنفيذ أو استكمال تشريعات العمل والضمان الاجتماعي المعمول بها ؛

-- التأكد من مشاورات منتظمة في إطار الاتفاقية رقم 144 لمنظمة العمل الدولية من المشاورات الثلاثية لتعزيز تطبيق معايير العمل الدولية والالتزام التشاور مع منظمات أصحاب العمل والعمال على أي مشروع إصلاح وتحسين تشريعات العمل والضمان الاجتماعي.







المادة 9 : سلوك العمال



ينبغي للعمال ومنظماتهم :

-- الامتثال لإجراءات التشريعية واللوائح والتقليدية الاضراب والامتناع عن العنف والاعتداء ؛

-- العمل على تحسين بيئة وظروف العمل (الصحة والسلامة والمناخ الاجتماعي (العلاقات متناغم داخل الشركة) ؛

-- رفع الانذار مع صاحب العمل عندما يكونون على بينة من الحقائق أو خطر جسيم وشيك من المحتمل أن تؤثر على ظروف العمل ينذر بالخطر أو المناخ الاجتماعي في الشركة ؛

-- المساهمة في إيجاد الحلول المناسبة لمنع الأمراض التي تعوق سير أعمال الشركة وأسماء الغياب والتسيب وعدم الكفاءة وانخفاض الإنتاجية ؛

-- المساهمة من خلال المناقشات المشتركة ، والقضاء على جميع أشكال الضرر الذي يمكن أن يؤدي إلى انخفاض في المبيعات وزيادة التكاليف ، مثل فقدان العملاء الناتجة عن المنتجات المعيبة ، والمستلزمات ، التي تسيطر على نحو رديء ، الغياب والحوادث ، وانعدام النظافة والنظافة.







ثانيا -- هيكل وآلية للحوار الاجتماعي



المادة 10 -- عملية الصيد الوطنية للحوار الاجتماعي



ويتكون إطار الحوار الاجتماعي في قطاع مصائد الأسماك في وطني من اللجنة الوطنية للحوار الاجتماعي التعددية الصيد المفتوحة (CNDSP) (أرباب العمل والعمال في الحكومة ، الرسمية وغير الرسمية وفريق المشروع لتطوير وعقلانية مصايد الأسماك المستدامة).



ويتم تعيين أعضاء CNDSP في شباط / فبراير من كل عام من قبل أرباب العمل والعمال ومديري الإدارة العامة لمصائد الأسماك.



وCNDSP يرأس المجلس من تسعة أعضاء ، بمن فيهم ممثلو الحكومات الثلاث ، وممثلي اصحاب العمل الثلاثة ، وثلاثة ممثلين للعمال والذي هو المسؤول عن :

-- تعزيز الحوار الاجتماعي في إطار مشروع لتنمية عقلانية ومصائد الأسماك المستدامة ؛

-- ضمان الامتثال لهذا الميثاق ؛

-- ضمان التمثيل العادل لمختلف الجهات الفاعلة في قطاع مصايد الأسماك وذلك بتحديث قائمة الأعضاء CNDSP ؛

-- تلقي الشكاوى من أطراف الصراع والبنود المقترحة على جدول أعمال اجتماعات CNDSP ؛

-- إشعارات تحضير للاجتماعات وورقات العمل ؛

-- وضع استنتاجات وتوصيات ومحاضر المداولات ؛

-- ضمان تنفيذ برنامج عمل

-- متابعة تنفيذ التوصيات



ويرأس المكتب من قبل شخص الثلاثي الذي عينه ممثلي العمال وأصحاب العمل ومكتب الحكومة ، وهي مسؤولة عن :

-- ضمان حسن سير العمل في المكتب الثلاثي ؛

-- عقد لجنة عامة

-- ضمان نقل سلس للمعلومات بين أعضاء CNDSP في إطار مشروع لتنمية عقلانية واستدامة مصائد الأسماك ، وجمع التزامات تليها المشاركين في أنشطة المشاريع والخطط والمبالغ المستردة ضمان تنفيذ أنشطة لتسديدات ؛



ويعقد بالتناوب رئاسة CNDSP أي من الطرفين لمدة ستة أشهر

وينتخب أعضاء المكتب الثلاثي كل 18 شهرا.



هي أعضاء المراقب ورعاة CNDSP ، فريق المشروع لمنظمة العمل الدولية لتنمية عقلانية واستدامة مصائد الأسماك ، وCOTEMA ENEMP. مقدمي مشروع القرار هي المسؤولة عن :

-- تشجيع عملية CNDSP في عملهم وذلك بحضور أعضاء من المكتب الثلاثية ورئيسها ؛

-- إعداد تقرير سنوي عن حالة الحوار الاجتماعي في قطاع مصائد الأسماك ؛





ستدعى مايو كممثلين مراقبين من وكالات التعاون الدولية العاملة في قطاع مصايد الأسماك.





المادة 11 : القواعد المطبقة على الصيد الوطنية للحوار الاجتماعي



وCNDSP تجتمع على الأقل مرتين في السنة في دورة عادية في نهاية كل فصل دراسي ، يعقدها رئيسها.



تجتمع في دورة استثنائية بمبادرة من الرئيس أو بناء على طلب صريح من ثلث اعضائه ، او الراعي الأعضاء.



تم إيقاف مشروع جدول أعمال الدورة من قبل رئيس اللجنة ، بمبادرة منه أو بناء على طلب أي من الطرفين

ترجمة قوقل.

الوزير الاول يضع حجر الاساس لمجمع مصانع صينية للصيد البحري

أنواذيبو: الوزير الأول يشرف علي انطلاقة عدة مشاريع تنموية

الوزير الأول الموريتاني مولاي ولد محمد الأغظف خلال اشرافه علي تدشين مركب الصيد بنواذيبو (الوكالة الرسمية)

أشرف الوزير الأول الموريتانى مولاي ولد محمد الأغظف صباح اليوم الأحد 21/11/2010، بالعاصمة الاقتصادية "أنواذيبو" علي انطلاقة سلسلة من المشاريع التنموية في المدينة.

وكانت المحطة الأولى للوزير الأول هي الإشراف على تدشين مركب الصيد التابع ل "هون كونغ" الصينية في موريتانيا، إضافة إلي أشرافه علي تدشين نظام الاتصالات و محطة هوائية لإنتاج الكهرباء في الشركة الموريتانية للصناعة والمناجم "أسنيم".

وقال وزير الصيد في كلمة له بالمناسبة "إن هذا المشروع يشكل لبنة لعمل هام وإستشرافا فى عجلة تنمية الصيد في موريتانيا، مضيفا أن المصنع سيساهم فى خلق 2500 فرصة عمل وبكلفة مالية ناهزت 120 مليون دولار وبإنتاج سيبلغ 100 ألف طن سنويا، ومن المزمع أن ينتهى العمل منه قبل نهاية العام القادم.

اتفاقات الشراكة/القطاع الخاص

ه الموريتانية القطاع الخاص ضد اتفاق الشراكة الاقتصادية ().


واستضاف الفندق المزمع عقده صباح امس ورشة عمل Tfeila عمل موريتانيا Trinnex من 22-24 نوفمبر. تنعقد هذه الورشة تحت شعار "تنمية القطاع الخاص في سياق' وكالة حماية البيئة المحدثة

هذه المعلومات ورشة عمل مهمة والتشاور بشأن اتفاق الشراكة الاقتصادية (وكالة حماية البيئة) الاتحاد الاوروبي / وتنظم الجماعة موريتانيا Proinvest1 التي انفست € للمحترفين بالتعاون مع غرفة التجارة والصناعة والزراعة في موريتانيا (CCIAM) والاتحاد الوطني لأرباب العمل الموريتانيين (UNPM).



أهداف ورشة عمل هي : توعية وتثقيف المتعهدين من القطاع الخاص في الدولة الموريتانية للجماعة مفاوضات الاتحاد الاوروبي موريتانيا / ، لدراسة الآثار المترتبة على هذا الاتفاق للقطاع الخاص في موريتانيا من حيث الفوائد ، من التحديات والمخاطر المترتبة على عدم التوقيع على وكالة حماية البيئة ، وتحديد الدعم اللازم للقطاع الخاص لمواجهة التحديات في مجال تعزيز القدرة التنافسية للمؤسسات ؛ لجمع مقترحات وتوصيات من المشاركين على موقف موريتانيا القطاع الخاص في مواجهة تحديات اتفاقات الشراكة الاقتصادية.

حفل افتتاح الندوة التي يرأسها الأمين العام لغرفة التجارة والصناعة في موريتانيا ، والسيد الانخفاض في وجود مستشار وزير التجارة وكبار ممثلي الاتحاد الأوروبي ، الجماعة الاقتصادية ، الاتحاد الاقتصادي والنقدي ، وCCIAM وUNPM.

الخطب الرسمية.

في كلمته قال السيد التناقص ان "السلطات الموريتانية قد وضعت وتشغيل برنامج طموح أن تتوقع أن يصل سرعته المبحرة. بالنسبة له ، والهدف هو جعل موريتانيا بلد مفتوح وجاذبية للمستثمرين.

وأشار إلى أن يمر في ديناميات التكامل الاقتصادي من المرجح أن تزداد مع الاتفاق. ولكن ينبغي أن يقول أن هناك تطوير أعمالنا ومفاوضينا وطنية تأخذ في الاعتبار المصالح الاقتصادية للشركات. "

خليفتها ، وقال ممثل الجماعة انه "لا يمكن أن يكون أي اتفاق وكالة حماية البيئة إذا لم يتم إشراك التجار. من جانبه ، قال ممثل وفد المفوضية الاوروبية ان "هذه الندوة فرصة فريدة للقطاع الخاص لجعل صوتها مسموعا. وأشار في تمرير طول هذه المفاوضات قد تستمر لمدة 25 عاما. "

وممثل عن شركة كهرباء فرنسا ال 10 بميزانية قدرها 5000000 € مرافقة القطاع الخاص على تبني هذه الاتفاقات. يجب أن يتم تنفيذ هذا البرنامج في 2011 وموزعة على 4 سنوات.

جولة ناجحة.

بعد الخطابات الرسمية والمشاركين أدخل في قلب هذه المسألة مع الاستجابة الأولية من مدير التجارة الخارجية قد أصدرت بيانا عاما عن وكالة حماية البيئة وأهداف ورشة العمل. بعد ذلك سوف يكون في جميع أنحاء اليمن السيد صمويل لاستعراض القضايا والفرص والتحديات من اتفاقات الشراكة الاقتصادية في الجمارك وتيسير التجارة في موريتانيا.

يبدو هذا التدخل أن الزبائن الرئيسيين الحالية في موريتانيا ليست الولايات المتحدة وأوروبا ونحن نميل إلى الاعتقاد لكن الآسيويين.

وأشار السيد واليمن بأن الشركات الموريتانية لأنها لا تستطيع المنافسة لا يمكن أن تصمد أمام المنافسة. وقال اخيرا ان مصلحة موريتانيا لتمويل وكالة حماية البيئة الكامل. وردا على هذه التدخلات الأولين ، وGuélaye نائب عن أسفه لكون البرلمان نفسها مستبعدة من اللجنة التوجيهية من وكالة حماية البيئة التي وضعت منذ 2007 ، وإذ تشير أيضا إلى أن مستوى اللجنة المشتركة الهادئ والاتحاد الأوروبي ، وهناك ممثلون عن البرلمان بعد هذه المسألة عن كثب.

من جانبه ، قال السيد ولد عبد الودود Lafdal ، الأمين العام للاتحاد الوطني للتجارة انه لم يكن مقتنعا بها العروض. بالنسبة له ، "لقد قدمت وكالة حماية البيئة فقط باعتبارها معاهدة دولية مع الاستقرار القانوني مؤكدا انه لا يرى كيف يمكن أن تكون مفيدة لموريتانيا. "

السيد Lafdal وجد أيضا أن ميناء نواكشوط ، وفارس غالية الثمن ، لذلك غير قادرة على المنافسة مع تلك المنطقة دون الإقليمية. بالنسبة له ، والقرار في هذه المسألة الأسبقية وكالة حماية البيئة. الأمين العام لأرباب العمل السيد عبد الله ولد Seyid أسفه لعدم تمكنه من تتبع ملف وكالة حماية البيئة.

وسأل أن نكون موجزة وموضوعية خلال ورشة العمل هذه. للقيام بذلك ، يجب أن يكون في سياق وأهداف محددة بوضوح. وسأل أيضا لتجنب تخفيف الضرائب ما رغبت في ذلك ورشة العمل هذه مع فكرة واضحة عن القطاع الخاص في موريتانيا.

لموظف سيد أحمد ولد عبيد الجمعيات الوطنية والصيد الحرفي الافريقية "هذا الاتفاق مهم ، لكنه ينصح ، لا توقع على وكالة حماية البيئة بأي ثمن. وشدد على أن هناك اثنين من الشركاء ، واحدة منها هي قوية جدا.

للسيد سيد أحمد ، "لدينا خبرة وتأثير اتفاقية صيد جائرة وغير منصفة. ويجب أن مفاوضينا تعكس هذا الواقع. بالنسبة له ، ويجب أن تأخذ في الاعتبار المنتجين المحليين.

ممثل الجماعة السيد أنتوني ، وهذا هو اتفاق متعدد الأبعاد والمعقدة التي تؤثر على مصالح شركاتنا. وقال السيد أنتوني ، الذي بالمناسبة أراد بذلك إعادة موريتانيا إلى أن الجماعة إذا المفاوضات تطول ، فإنه يضمن مصالح كل طرف.

رد فعل آخر ، ان من النائب محمد عبد الرحمن الزامل ولد مختار الذي نصح الى "التفكير مليا قبل توقيع مثل هذا الاتفاق الذي أثر على أبنائنا وأحفادنا يجب أن تكون مفيدة. السيد النائب ودافع أيضا عن رغبة شرسة من موريتانيا الى النادي من أقل البلدان نموا ، وتقف على قدميها.

السيد ولد الشيخ Sadava الثروة الحيوانية المكتب الوطني كثرت في نفس الشعور في طرح المفاوضون أن يكون لدينا المسلحة مع الصبر كما يقول ، "انها ليست مجرد أوروبا ، وهناك في الصين و جميع الآخرين. "

وحول Proeinvest Trinnex.

وأخيرا ، أن نتذكر أن Proeinvest هو برنامج من مجموعة الدول الهادئ واللجنة الأوروبية لتشجيع الاستثمار ونقل التكنولوجيا في المجموعة. ويعهد به إلى إدارة وحدة الإدارة داخل مركز لتنمية المشاريع (الرفيق) تحت إشراف مكتب التعاون للمعونة الاوروبية التابع للمفوضية الأوروبية. وعلى أثر اتفاق كوتونو الموقعة في يونيو 2000 ، هو التفاوض وتنفيذ اتفاق الشراكة الاقتصادية (وكالة حماية البيئة) الذي يؤسس مبدأ المعاملة بالمثل في الأفضليات التجارية.

ويعتبر هذا الاتفاق الجديد ليكون وسيلة للتنمية في منطقة غرب أفريقيا. وهي تأخذ في الاعتبار الجوانب ذات الصلة لتحسين الوصول إلى الأسواق والبعد الإنمائي ينبغي تمكين المنطقة على التكيف مع السياق الجديد للتجارة الحرة والربح.

من فتح الأسواق ، ومن المتوقع وكالة حماية البيئة لزيادة الصادرات والواردات من معدات تكنولوجيا حفز زيادة الإنتاجية. تنفيذ وكالة حماية البيئة حث أيضا تأثيرات غير مباشرة مثل إرسال إشارات إلى الفاعلين الاقتصاديين على مؤسسات قوية والمصداقية ، من حيث الإدارة الاقتصادية الجيدة.

تنفيذ وكالة حماية البيئة لا ، ومع ذلك ، والآثار الإيجابية الوحيدة. والواقع أن معظم الدراسات تحليل أثر من آثار الانفتاح التجاري على التغيرات في التدفقات التجارية والعائدات الجمركية. وهذه نقطة هامة للقلق بالنسبة للمنطقة غرب أفريقيا الذين يخشون من أن الأثر الصافي المالي من وكالة حماية البيئة لا يؤدي إلى تخفيض كبير في الانفاق من قبل الدول والمنظمات

الإقليمية ، بما في ذلك في المجالات الاجتماعية مثل التعليم والصحة. موريتانيا تهدف إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015. تحقيقا لهذه الغاية ، تقترح لتعزيز سياستها للتنمية الاقتصادية والاجتماعية ستظل تركز على محاربة الفقر من خلال الإطار الاستراتيجي لمكافحة الفقر (الفقر. ثلاثة القطاعات الاقتصادية تعاني حاليا دينامية قوية جدا : القطاع الزراعي وصيد الأسماك والتعدين.

للمحترفين € استثمار يدعم التعزيز المؤسسي للمنظمات وسيطة (دائرة الرقابة الداخلية) الهادئ ، مثل الغرف التجارية والاتحادات التجارية ووكالات تشجيع الاستثمار لتمكينها من تحسين خدماتها وزيادة فرص العمل لهذه الأعضاء. للمحترفين € استثمار تعمل أيضا مع المجموعات الاقتصادية والمنظمات الإقليمية لتسهيل خطط التكامل الإقليمي.

فيما يتعلق TRINNEX موريتانيا ، هدفها العام هو تحقيق قدرات مستدامة للعمل القطاع الخاص في الجزء الموريتاني من توقيع اتفاق شراكة اقتصادية (وكالة حماية البيئة).

ويتمثل الهدف المحدد للتدخل ذو شقين : ورشة عمل تنظم TRINNEX -- وأبلغ ممثلو القطاع الخاص ؛ الشروط المتعلقة بالتوقيع على وكالة حماية البيئة من حيث الفرص والتحديات ، والمخاطر عدم التوقيع على وكالة حماية البيئة ، والدعم اللازم للقطاع الخاص الموريتانية للاستفادة الكاملة من المنافع الناشئة عن التوقيع على وكالة حماية البيئة ، وتمكينه من التكيف في مرحلة انتقالية لتحديات تحرير التجارة التي تم تحديدها.

أصحاب المصلحة الرئيسيين على موريتانيا TRINNEX الوطنية والإقليمية والدولية هي : القطاع الخاص الموريتاني ، والمستفيد النهائي من التدخل ؛ غرفة التجارة والصناعة والزراعة في موريتانيا (CCIAM) والاتحاد الوطني لأرباب العمل الموريتانيين (UNPM) ؛

الوزارات المعنية مباشرة (التجارة ، الزراعة والصيد والسياحة ، الخ..) والجماعة الاقتصادية والاتحاد الاقتصادي والنقدي ، ووفد من الاتحاد الأوروبي والمحترفين استثمار € وغيرها من الشركاء التقنيين والماليين (البرلمان الاتحادي الانتقالي) في الأصول موريتانيا والمنطقة.

سجل بكاري غويي



ترجمة قوقل وبها بعض الاخطاء لكن المرجع هو اكريدم بالفرنسية




وينبغي لأي انعكاس للمادة أو مجردة من المادة تتضمن إشارة إلى www.cridem.orgÉcouter

استئناف نشاط الصيد التقليدي

انواذيبو: استئناف نشاط الصيد التقليدي بنواذيبو



بدأ صباح اليوم الثلثاء 16 نوفمبر البحارة العاملون في مجال الصيد التقليدي نشاطهم بعد انتهاء الراحة البيولوجية الخاصة بالقطاع منتصف الليلة البارحة بشواطئ انواذيبو.

وبحسب مصادر في القطاع فإن ما يربو على 1000 زورق ستبحر فى المياه الإقليمية وعلى متنها عشرات البحارة بتكلفة 600 ألف أوقية لكل مركب للبحث عن ما يسد الرمق في رحلة تبدو محفوفة بالمخاطر وغير مضمونة العودة.

ويعد قطاع الصيد التقليدى عصب الحياة لساكنة العاصمة الإقتصادية ويخلق عشرة ألاف فرصة عمل مباشرة وخمسة آلاف فرصة عمل غير مباشرة، فيما يتراوح حجم الإنتاج سنويا للقطاع 90 إلى 110 طن سنويا ويساهم فى خزينة الدولة بـ100 مليون أرو.

منقول من موقع الأخبار

تعليق
لوحظ أن التوقيف جاء وأسماك أخطبوط موجودة بكميات معقولة
كما لوحظ أن الافتتاح جاء بأخطبوط من رقم 6 يمثل حوالي 70 في المائة من المنتوج مع وجود سمك الأخطبوط المائي
ويعني هذا أن التوقيف لم يكن مصادفا للمطلوب بما فيه الكفاية وينبه هذا الباحثين من اجل مراجعة بحوثهم حتى تقترب من الأهداف المطلوبة

موقعcridem ينشر بيان اتحادية السماكين على هامش اجتماع اللجنة الوطنية لحوار الصيد في انواذيبو

نشر موقع اكريدم الناطق بالفرنسية البيان الذي نشرته جريدة اخبار انواكشوط في عددها ليوم الاربعاء 10/11/2010
ويمكن مطالعة البيان بنصه الفرنسي المنشور من طرف اكريدم على الرابط


http://www.cridem.org/C_Info.php?article=49191

جريدة اخبار انواكشوط تنشر بيان الاتحادية على هامش منتدى اللجنة الوطنية للحوار الاجتماعي

بسم الله الرحمن الرحيم

نشرت جريدة أخبار نواكشوط في عددها 1562 الصادر بتاريخ الأربعاء 10/11/2010 بيانا كانت قد وزعته الاتحادية الموريتانية للسماكين على هامش اجتماع اللجنة الوطنية للحوار الاجتماعي الخاص بالصيد.
وجاء في البيان مطالبة الاتحادية بإدراج كل مكونات قطاع الصيد في الحوار الاجتماعي بما في ذلك قطاع الصيد التقليدي كما طالبت بتكوين جماعي للعاملين في الصيد التقليدي من سماكين وبحارة وسن قانون ينظم هذا القطاع باعتباره قادرا
على استيعاب وتشغيل عدد كبير من المواطنين-خاصة من الطبقات الفقيرة- كما طالب البيان بإدراج عنصر حماية البيئة
في برامج التكوين المهني.
ونص البيان على المطالبة بإلغاء كل القيود المفروضة على تنقل وتجارة الأسماك في الداخل المطبقة حاليا من طرف المندوبية المكلفة برقابة الصيد البحري باعتبار تلك القيود تحد من فرص العمل وتضر بالمستهلك ومخالفة لتوصيات المنتدى العالمي للحوار الاجتماعي الذي يرفض فرض أي نوع من الرقابة الداخلية يحد من الدخل و النشاط الاقتصادي للمواطنين داخل وطنهم بالإضافة إلى أن إذن تحويل الأسماك بين المدن الداخلية غير مطبق من أي من الدول المجاورة
بل أن تلك الدول تشجع تجارة الأسماك في الداخل وتمول رفقا بالمواطنين الذين يترقبون وصول اسماك بأسعار رخيصة تنافسية في كل وقت.
وختم البيان بمطالبة الاتحادية بمقعد دائم في اللجنة الوطنية للحوار الاجتماعي لإتاحة الفرصة لها في المشاركة الفعالة
في أعمال اللجنة.

المكتب الدولي للشغل-دكار/ المنظمة الدولية للشغل

عن المكتب
ولاية مكتب داكار واحد هو أن يعطي منظمة العمل الدولية لتعزيز العدالة الاجتماعية واحترام حقوق الإنسان في مكان العمل من البلدان الأعضاء في الجماعة وموريتانيا.

منظمة العمل الدولية لتعزيز العدالة الاجتماعية مجموعات المعايير الدولية في شكل اتفاقيات وتوصيات العمل الدولية ؛ التي تحدد الحد الأدنى من المعايير المتعلقة بحرية تكوين الجمعيات وحرية النقابية والمفاوضة الجماعية ، وإلغاء السخرة ، والمساواة في الفرص والمعاملة ، وما إلى ذلك. ويوفر مزيدا من المساعدة التقنية في مختلف القطاعات : التعليم والتأهيل المهني ، وسياسة العمالة ، وتعزيز فرص العمل والمشاريع والتمويل الصغير وإدارة العمل وقانون العمل والعلاقات الصناعية ، وشروط العمل والتدريب في مجال الإدارة ، والتعاونيات ، والضمان الاجتماعي ، وإحصاءات العمل ، والسلامة والصحة المهنية في أماكن العمل.

وأخيرا ، فإن منظمة العمل الدولية تشجع على تطوير أصحاب العمل المستقل والعمال وتسهيل عملية النمو من خلال التدريب والاستشارات. داخل منظومة الأمم المتحدة ، ومنظمة العمل الدولية هي فريدة من نوعها بسبب هيكلها الثلاثي مع العمال وأصحاب العمل المشاركة في عمل الهيئات التي تنظم على قدم المساواة مع الحكومات.

وفرقة البحث الخاصة هي المسؤولة عن ممثل الساحل وفريق متعدد التخصصات التي توفر الدعم الفني والمشورة لناخبيها ثلاثي (الحكومات وأصحاب العمل والعمال) من خلال الحوار الوثيق الذي يمكن أن يؤدي إلى ضمن برامج متكاملة للأهداف الاستراتيجية الأربعة لمنظمة العمل الدولية :

■ المعايير والمبادئ والحقوق الأساسية في العمل
■ التوظيف
■ الرعاية
■ الحوار الاجتماعي
فرقة البحث ينسق أيضا تنفيذ عدة مشاريع في مختلف المجالات مثل :

■ تعزيز القدرات الإدارية لأصحاب المشاريع والأعمال التجارية من خلال تدريب المروجين (ISFP / PROMER) ؛
■ مكافحة الفقر (الخطوة) ؛
■ تعزيز الحوار الاجتماعي للمساعدة في تعزيز عملية التحول الديمقراطي والتنمية القائمة على المشاركة في افريقيا الفرنكوفونية (PRODIAF) ؛
■ النضال من أجل القضاء على استغلال عمل الأطفال) ؛
■ تطوير وتعزيز الإطار العام للسياسات جديدة واستراتيجيات ونظم وآليات لتنظيم هجرة اليد العاملة ؛
■ دعم البرامج الوطنية للاستثمار في إعادة تأهيل الطرق في المناطق الريفية (HLI) ؛
■ تعزيز إعلان منظمة العمل الدولية بشأن المبادئ والحقوق الأساسية في العمل (PAMODEC).
مدير مكتب الإقليمي لمنظمة العمل الدولية الفرعية لمنطقة الساحل (المؤسسة دكار) :



فرانسوا Murangira

الصيد...موريتانيا والأروبيين والصينيين..

الأوربيون يدعون نواكشوط إلى الشفافية في الصيد ويشكون الصينيين

كادك هاجم الصينيين ودعا نواكشوط إلى مزيد من الشفافية

دعا نواب أوروبيون حكومة موريتانيا إلى أن تكون أكثر شفافية بخصوص استخدام الأموال الأوروبية التي تحصل عليها في إطار اتفاق الشراكة في مجال الصيد مع الاتحاد الأوروبي، معربين في ذات الوقت عن قلقهم من منافسة سفن الصيد الصينية.

ويدفع الاتحاد الأوروبي لموريتانيا ما قيمته الإجمالية 305 ملايين أورو في الفترة الممتدة بين 2008 و2012 مقابل نفاذ سفنه إلى الشواطئ الموريتانية الغنية بالأسماك.

وقال آلان كادك، النائب الفرنسي في البرلمان الأوروبي عن الحزب الشعبي المحافظ إن من الصعب التحقق من أوجه استخدام العوائد التي تحصل عليها موريتانيا مضيفا أنها يجب أن تساهم في ضمان التنمية المستديمة لقطاع الصيد الموريتاني.

وأضاف كادك في تصريحات أدلى بها اليوم الثلاثاء (9-11) في ابروكسيل أن الأموال الأوروبية ليست لتغذية الميزانية العامة للدولة، داعيا نواكشوط إلى الشفافية.


وتأتي تصريحات البرلماني الأوروبي بعد مشاركته في مهام بعثة برلمانية من الاتحاد الأوروبي زارت موريتانيا برئاسة النائبة الأسبانية ورئيسة لجنة الصيد في البرلمان الأوروبي كارمن فراغا أستبث وهي البعثة التي ناقشت مع المسؤولين الموريتانيين أوضاع القطاع في أفق التحضير لاتفاق جديد للصيد بين موريتانيا والاتحاد الأوروبي يحل محل الاتفاق الحالي الذي ينتهي في 2012.

وتمارس 110 سفن أوروبية الصيد في المياه الموريتانية، ويخلق القطاع 36% من فرص العمل في موريتانيا كما يمثل 35% من الصادرات.

واعتبر كادك أن الأوروبيين يصطادون كميات منظمة "لكنهم يواجهون الصينيين، الذي يصطادون، بفضل عمليات شراكة، عبر سفن موريتانية" حسب قوله.

ورأى كادك أن الصينيين "يستغلون الموارد الموريتانية بشكل كبير دون الخضوع للمراقبة التي يتعرض لها الصيادون الأوروبيون".

من جانبها رأت رئيس لجنة الصيد في البرلمان الأوروبي كارمن فراغا أستبث أن اتفاق الصيد الجديد يجب أن يؤدي إلى تحسينات تمكن من جعل الشراكة الراهنة "أكثر توازنا".
(الفرنسية + الأخبار)

منقول عن الأخبار

انطلاق اعمال لجنة الحوار من اجل التشغيل في القطاع البحري

انطلقت صباح اليوم الأحد الموافق 07/11/2010 بمباني المدرسة الوطنية للصيد والتعليم البحري ورشة تناقش مدة يومان ظروف عمل رجال البحر وقد وزع المشاركون على عدة ورشات كلفت كل ورشة بدراسة أحد المواضيع المدرجة في هذه الورشة بغية تقديم تقرير مفصل عن كل موضوع في نهاية هذه الورشة في الجلسة العامة التي ستعقد في اليوم الثاني من الورشة وسيقدم كل رئيس لجنة ومقررها تقريرا خاصا عن ما تمخض عنه النقاش والإقتراحات والتوصيات المنبثقة عن لجنته ليتم رفعها بعد اعتمادها من طرف اللجنة المنظمة لهذه الورشة الهامة برئاسة السيد ببانه ولد يحي مدير البحرية التجارية بوزارة الصيد والاقتصاد البحري إلى وزير الصيد والاقتصاد البحري لادماجها في السياسة العامة لقطاع الصيد والاقتصاد البحري وقد كان النقاش الذي ميز اليوم الأول من هذه الورشة على مستوى عال عكس معرفة المشاركين بمضامين ومواضيع ومشاكل رجال البحر الذين يلعبون دورا هاما في الدورة الاقتصادية الوطنية رغم الظروف الصعبة التي يعملون فيها وينتظر المشاركون من القطاع أخذ ما سينتج عن هذه الورشة من توصيات واقتراحات بجدية بغية رفع التحديات المطروحة وهو ما أكده مستشار وزير الصيد والاقتصاد البحري في كلمة ألقاها نيابة عن وزير الصيد والاقتصاد البحري افتتح بها هذه الورشة حيث أبرز أن وزارة الصيد تولي أهمية خاصة بهذا الموضوع وستعمل على تحسين ظروف عمل رجال البحر وتكوينهم وجعلهم في ظروف تتميز بالسلامة لكي يلعبوا دورهم على أكمل وجه

انواذيبو نيوز
تعليق

شاركت اتحادية السماكين في الورشة ضمن الفريق 3 وتمكنت من ادراج توصية بدعم السماكين
كما قامت بتوزيع ورقة تحسيسية طالبت فيها بتوسيع مجال الحوار ليشمل الصيد التقليدي من سماكين وبحارةوطالبت بمقعد كمراقب استجاب له البعض في الحين غير أن مواقف اعضاء اللجنة الآخرين لم تعرف حتى الآن

صيد..موريتانيا وروسيا

موريتانيا وروسيا تتفقان علي تعزيز التعاون في مجال الصيد
الاثنين, 08 نوفمبر 2010 00:45 .انتهت فى موسكو أعمال الدورة الرابعة للجنة الموريتانية الروسية المشتركة للصيد برئاسة وزير الصيد الموريتاني اغظفنا ولد اييه عن الجانب الموريتاني و سكولوف فاسيلى، نائب رئيس الوكالة الاتحادية للصيد عن الجانب الروسى.
وأسفرت أعمال الدورة، عن اتفاق الجانبين على قيام الجانب الموريتاني بدراسة الطلبات الروسية المتعلقة بظروف ممارسة البواخر الروسية للصيد فى موريتانيا (النظم، حجم رحلة الصيد الأولى، نظام عينات المراقبين البحريين، عدد البحارة).




ووافق الجانبان خلال الدورة على تحديد إجراءات التنازل من طرف الأسطول الروسي العامل فى المياه الموريتانية، عن خمسة أطنان من السمك لكل باخرة ناشطة وذلك كل شهر، كمساهمة طوعية فى مجهود السلطات الموريتانية لمحاربة الفقر.
وتم الإتفاق كذلك على توثيق مكتسبات التعاون بين الطرفين فى ميادين البحث والتأكيد على إرادتهما فى توسيع هذا التعاون إلى ميادين جديدة كالدعم الفني والقيام بحملات بحث مشتركة فى البحر ومعالجة وتحليل النتائج من قبل الخبراء فى البلدين.
وأكد الجانبان على ضرورة تنظيم استشارات متبادلة للأخصائيين وتبادل المعلومات وتحليل المعطيات وإيفاد باحثين من المعهد الموريتاني لبحوث المحيطات والصيد إلى المؤسسات الروسية المختصة خاصة "معهد افلانت نيرو".
وأظهر الجانبان إرادتهما لتعزيز التعاون ليشمل ميادين الرقابة البحرية للصيد عن طريق لقاءات خبراء المؤسسات المعنية فى البلدين بغرض تحديد الشروط والطرائق العلمية لهذا التعاون الجديد.
وأكد الجانب الروسي خلال اللقاء على قبوله المبدئي للمتدربين والطلاب الموريتانيين فى مؤسسات التكوين بقطاع الصيد الروسي على أن يتم تحديد العدد والتخصصات المطلوبة فى اتفاق مشترك بعد التوصل بطلب موريتاني، كما أظهر الجانب الروسي من ناحية أخرى جاهزيته لدراسة إمكانيات الاستثمار فى موريتانيا بصورة مفصلة.
واتفق الجانبان على تشكيل مجموعة عمل لضمان تطبيق ومتابعة قرارات وتوصيات هذه الدورة وحل المشاكل التى قد تحدث بين الدورتين.
وكان جدول أعمال هذه الدورة قد تمثل أساسا بشروط ممارسة البواخر الروسية للصيد فى بعض المناطق البحرية الموريتانية، إضافة إلى ميادين البحث العلمي والتكوين البحري والرقابة البحرية وإمكانيات الاستثمار فى موريتانيا بالنسبة لروسيا، كما تم بحث نقاط مختلفة أخرى بمبادرة من الجانب الروسي.
ومثلت هذه الدورة، فرصة لاستعراض الجانبين لحصيلة التعاون بين البلدين خلال السنتين الماضيتين وارتياحا لما تحقق من نتائج فى هذا المنحى.

sahara media

محاضرة في انواذيبو حول تاريخ وآفاق شركة تسويق الأسماك الموريتانية

الجمعة, 05 نوفمبر 2010 12:17 .كشف محمد محمود ولد جعفر المدير العام للشركة الموريتانية لتسويق الأسماك، أن صادرات موريتانيا من الأسماك بلغت حوالي 303 مليون دولار أمريكي سنة 2009.
وأضاف ولد جعفر أن قطاع الصيد يلعب دورا أساسيا في الإقتصاد الموريتاني، حيث يوفر حوالي 40 ألف فرصة عمل مباشرة وغير مباشرة كما يساهم بحوالي 22% من مداخيل االبلاد من العملة الصعبة.

وأوضح في محاضرة ألقيت بإسمه مساء أمس الخميس في نواذيبو، ان هناك مميزات عديدة للشواطئ الموريتانية، مبرزا أن تلاقي التيارات الباردة والدافئة في هذه الشواطئ يجعلها قبلة لعشرات أنواع الأسماك.




وقد ألقيت المحاضرة بالثانوية رقم 2 بمدينة نواذيبو، من طرف المدير الإداري والمالي للشركة الموريتانية لتسويق الأسماك، ضمن سلسلة نشاطات "لجنة الذاكرة والثقافة" المحضرة لتخليد الذكرى الخمسين للإستقلال الوطني.
ونبه المحاضر إلى أن الثروة السمكية في موريتانيا عرفت استنزافا كبيرا منذ ما قبل الإستقلال واستمر ذلك حتى بداية الثمانينيات حيث قررت السلطات العمومية تنظيم هذا القطاع من خلال إنشاء الشركة الموريتانية لتسويق الأسماك وإلزام السفن بتفريغ حمولتها في الموانئ الموريتانية.
واستعرض المحاضر الآفاق المستقبلية للشركة الموريتانية لتسويق الأسماك، متحدثا عن جملة من الإجراءات المتبعة لضمان استغلال أمثل لهذه.
واعتبر أن إعادة هيكلة الشركة التي تدرس حاليا بإشراف لجنة وزارية سيمكنها من تأدية مهامها علي الوجه المطلوب.


من صحراء مديا

الاتحاد الأروبي والصيد البحري الموريتاني

البرلمان الأوروبي يشترك في توقيع اتفاقيات الصيد البحري مع موريتانيا
الخميس, 04 نوفمبر 2010 12:20 .رئيسة بعثة البرلمان: سنعمل على تحسين شروط اتفاق الصيد "لنجعله أكثر إنصافا"
أعلن نواب في البرلمان الأوروبي يقومون حاليا بمهمة لنواكشوط عن اشتراك مؤسستهم في عملية تجديد اتفاقيات الصيد البحري التي تربط موريتانيا بالإتحاد الأوروبي.
وذكرت رئيسة البعثة كارمن فراغا إستيفيس في مؤتمر صحفي عقدته بالعاصمة الموريتانية أن هذا التوجه الجديد الذي يشرك البرلمان الأوروبي في هذه العملية يهدف "لتحسين شروط اتفاقيات الصيد البحري مع موريتانيا من أجل جعلها أكثر إنصافا".

وأوضحت أن الاتفاقيات المقبلة من المقرر أن تكون أكثر مراعاة لتطوير البنى التحتية من أجل ضمان قيمة مضافة أكبر لمنتجات الصيد البحري في موريتانيا، وتابعت أن هذه الاتفاقيات ستحترم أيضا سياسة التحصيص كما ستضمن حماية أكبر للموارد المحدودة.
واجتمعت البعثة البرلمانية الأوروبية أمس بأعضاء الحكومة وفاعلي قطاع الصيد البحري ولاسيما مسؤولي القطاع الفرعي للصيد التقليدي الذين عبروا خاصة عن اهتماماتهم المرتبطة بضرورة الإستثمار في البنى التحتية كإنشاء مرافئ ووحدات صناعية وتحويلية لإعطاء قيمة مضافة أكبر لمنتجات الصيد البحري.
وتتمتع موريتانيا بساحل يبلغ طوله 700 كلم وتعد مياهه الأغنى في العالم من حيث الأسماك وتربط البلاد؛ منذ سنة 1984، اتفاقيات للصيد البحري مع الإتحاد الأوروبي.
وتجنى موريتانيا 84 مليون يورو سنويا من الاتفاقيات الأخيرة من نوعها الموقعة سنة 2008 مقابل السماح لأسطول أوروبي متكون من 300 سفينة بصيد 250ألف طن من مختلف أنواع الأسماك في سواحلها.


منقول/صحراء مديا

تذكير منقول عن صحراء مديا

نواذيبو: انتخاب مكتب جهوي للاتحادية الموريتانية للسماكين
السبت, 06 مارس 2010 14:51 .عقدت الجمعية العامة للاتحادية الموريتانية للسماكين، على مستوى ولاية داخلت نواذيبو، جمعيتها العامة صباح اليوم بعاصمة الولاية لانتخاب مكتب جهوي، تحت إشراف وفد من الاتحادية المركزية في نواكشوط.



وخلال الجمعية العامة، التي تمت تحت شعار أي مستقبل للسمك الموريتاني، تم انتخاب مكتب جديد بالاجماع، وذلك على النحو التالي:

ـ الرئيس: محمد ولد الربيع

ـ نائب الرئيس: سيد أحمد ولد محمد محمود

ـ الأمين العام: الشيباني ولد جوزيف

ـ الأمين العام المساعد: الشيخاني ولد اتلاميد

ـ أمين المالية: سعد بوه جيه

ـ أمين المالية المساعد: مريم بايدي

ـ مفوض الحسابات: محمد ولد براي

ـ الأعضاء:

أعمر ولد أحمد سالم

عبد الله ولد المصطفى

موسى ولد سيدي

جمال علي اسغير

انتخاب مكتب قسم الجنوب-نواكشوط- في الاتحادية وتعيين مكتب وطني

تم يوم 30/10/2010 الموافق للسبت انتخاب مكتب قسم الجنوب في الاتحادية
الموريتانية للسماكين بحضور نائب عمدة تفرغ زينة ومفوض شرطة
تفرغ زينة 3 وبعض المدعوين وممثلي هيئات المجتمع المدني وفعاليات مختلفة
وتم انتخاب مكتب القسم في حفل أقيم تحت رآسة محمد ولد الربيع
رئيس قسم الشمال-انواذيبو.
ونجحت اللائحة الوحيدة برآسة إبراهيم ولد سيد محمد ولد شداد.
بعد ذلك وعلى أثر استقالة المكتب التنفيذي المؤقت للاتحادية
الذي اختار أعضائه الترشح ضمن مكتب القسم.
على أثر ذلك تم تكوين لجنة تنفيذية مؤقتة للاتحادية تضم 4 من الشمال
و4 من الجنوب ويتم التناوب كل 3 أشهر على رآستها بين رئيسي القسمين
لغاية مراجعة
النظام الأساسي وتشكيل الهيئة الوطنية .

وقد عهد للسيد محمد ولد الربيع رئيس قسم الشمال برآسة الهيئة وفق هذه الخطة
اعتبارا لكون قسم الشمال في نواذيبو قطع أشواطا مهمة في حين أن قسم الجنوب
مازال في بداية مشواره.
هذا وقد حضر من قسم الشمال بالاضافة الى رئيس القسم محمد ولد الربيع كل من أمين المالية في القسم سعد عاليون جي و العضوان جمال واعمر ولد احمد سالم
وكان هناك مراقب الحسابات محمد ولد براي الذي ساهم بجهد كبير في حلول المشاكل العالقة

من انشطة قسم الشمال -انواذيبو

بسم الله الرحمن الرحيم

من أنشطة قسم الشمال-انواذيبو

قام السيد محمد ولد الربيع بالمشاركة في عدة اجتماعات في مباني الولاية
والمقاطعة والبلدية
وتمحورت تلك الاجتماعات حول البيئة.
وقد حصلت الاتحادية على عضوية اللجنة الجهوية للبيئة كما تعاونت
مع منظمة شاطئ نظيف
الفاعلة في المجال البيئي.
ومن جهة أخرى شارك القسم في الاجتماع الذي تم برآسة الأمين العام لوزارة
الصيد البحري والذي شكل ثلاث لجان للنظافة حصلت الاتحادية على عضوية
إحداها.
من جهة أخرى قام رئيس قسم الشمال بزيارة لقسم الجنوب
في نواكشوط للمساهمة في حل بعض المشاكل العالقة والإعداد للجمعية العامة
للقسم حيث دامت الزيارة 8 أيام من 9/10/2010 إلى 17/10/2010
وقد ساهمت الزيارة في إنشاء لجان التحضير للجمعية العامة للقسم التي تمت
يوم السبت 30/10/2010 في مقر القسم في نواكشوط.

سوق السمك في نواكشوط والمفتشية العامة للدولة

المفتشية العامة تلزم مؤسسة سوق السمك وشركاءها بتسديد 55 مليون أوقية
الأحد 24-10-2010| 16:14




علمت وكالة الرائد الاخبارية من مصدر خاص أن بعثة المفتشية العامة للدولة التى كانت تتولى تفتيش مؤسسة سوق السمك بنواكشوط طالبت فى تقريرها النهائي الموسسة وشركاءها بتسديد 55 مليون أوقية.

وأوضح المصدر أن المبلغ مقسم بين عدة جهات من ضمنها مكتبان للدراسات ومؤسسة بناء والمدير العام لمؤسسة سوق السمك السيد محمد ولد محمد محمود.

وحسب المصدر فإن التقرير طالب المدير العام بتسديد مليون و200 ألف أوقية وهو ما قام به الأخير على الفور.

أما مؤسسة البناء فقد تقرر خصم 25 مليون أوقية من مبلغ كانت ستتقاضاه مقابل تشييد بعض المنشآت لصالح السوق، وذلك بسبب غياب الكثير من المواصفات التى تضمنها العقد الموقع بين مؤسسة السوق والشركة، والتى تقول البعثة إن الشركة أهملتها تماما على الصعيد الميداني.

أما مكتبا الدراسات فقد طالبهما التقرير بتسديد ما يزيد على 8 ملايين وذلك بسبب إعدادهما لمحاضر وهمية تفيد بتسليم بعض المنشآت لصالح مؤسسة السوق من طرف بعض المقاولين، والتى لم تجد لها بعثة المفتشية أي أثر، الأمر الذى جعلها تطالب المكتبين بتسديد المبالغ التى أنفقت فى ذلك المجال.

كما طالب التقرير بعض المؤسسات بتسديد مبالغ أخرى ترى بعثة المفتشية أنها صرفت بدون مقابل.

وحسب المصدر فإن أغلب المعنيين قام بتسديد المبالغ التى كان مطالبا بها


منقول عن موقع الرائد

الصيد الغير مشروع

دراسة تتناول الصيد اللامشروع
بواخر مجهولة تنهب ما قيمته مليارا دولار سنويا من سواحل إفريقيا
داكار- "مورينيوز"،من: مودو جوب، الجمعة 1-10-2010| 11:26






أكدت دراسة صدرا لللتو عن اللجنة الجهوية للصيد التي تضم الدول الافريقية الثماني ذات السواحل المطلة على الأطلسي،خطورة استمرار عمليات النهب التي تقوم بها بواخر الصيد اللامشروع التي تمخر عباب شواطيء القارة الافريقية ليل نهار.

وتضم هذه اللجنة دول موريتانيا والرأس الأخضر وغامبيا وغينيا وغينيا بيساوو والسنغال وسيراليون.

وأشارت الدراسة إلى "أن ما تخسره إفريقيا جراء النهب اللامشروع لسواحلها ، يتجاوز ملياري دولار سنويا ،داعية منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والاتحاد الافريقي إلى التدخل ل"حماية ثروة أهلها جوعى وغرثى".

أما رقم أعمال الصيد اللامشروع على المستوى الدولي ،فيبلغ سنويا ،حسب الدراسة ما مجموعه عشرة مليارات دولار وهو رقم يجعل من هذه الشعبة التي تسمى في مصطلح الصندوق العالمي للطبيعة "الصيد غير المشروع وغير المصرح به"،ثاني منتج عالمي بعد الصين لمواد البحر.

وحسب منظمة فاو فإن ثلاثين بالمائة من المنتوجات المستخلصة من البحار غير مسجلة في أي تصريح بالاصطياد. وتتأثر دول الجنوب بهذا النهب المنمط لكونها لا تتوفر على وسائل تقنية لمراقبة سواحلها الشاسعة.

وتنقل دراسة دول الساحل الغرب إفريقي عن منظمة الدفاع عن البيئة قولها "إن الدول الإفريقية باتت الهدف المفضل لنهبة المواد البحرية ،فقد أظهرت دوريات استمرت أربعة أسابيع ما بين فبراير و27 مارس،وجود 130 باخرة تصطاد دون تراخيص، في سواحل إفريقيا؛ومعظم هذه البواخر أوروبية وآسيوية".

ويتم نهب ثروات إفريقيا السمكية بطرق متعددة بينها الصيد خارج الموسم وبينها تجاوز الحصص واستخدام تقنيات الصيد المدمرة.

وتتم عمليات النهب داخل بواخر مثلجة عملاقة بكميات تخلط على الكميات المرخصة ثم تباع في موانيء شرعية مثل لاس بلماس (جزر الكناري) وسوفا (جزر الفيجي).

وتتم عمليات النهب في عرض البحر أحيانا باستخدام أعلام دول غير مهتمة ،وقد تغير الباخرة مسمياتها وأعلامها مرات في السنة الواحدة لمغالطة سلطات الرقابة البحرية.

وكان وزراء اللجنة الإفريقية للصيد في غرب افريقيا التي تضم دول موريتانيا والرأس الأخضر وغامبيا وغينيا وغينيا بيساوو والسنغال وسيراليون،قد خمنوا الخسارة الناجمة عن عمليات النهب المنفذة في سواحل بلدانهم بما يزيد على 49 مليار افرنك افريقي سنويا.

ولمواجهة هذا النهب المتسلسل على المستوى القاري صادق الاتحاد الافريقي في اجتماع عقد يومي 6 و7 ابريل الماضي خطة بحرية إفريقية مدمجة تهدف لحماية السواحل الإفريقية من الصيد اللامرخص والقرصنة البحرية والتهريب بمختلف أنماطه وإلقاء المنتوجات السامة والهجرة السرية .

وتتضمن هذه الخطة نظاما تبادليا لعمليات المراقبة مع إنشاء قاعدة بيانات عن الأساطيل الماخرة في المياه الإفريقية.

الصيد المستدام

Source :français▼Cible :arabe▼Traduire du texte ou une page Web:28
Mauritanie : vers une pêche durable ? Le pays prône le repos biologique dans ses eaux


Le secteur de la pêche en Mauritanie est en chute libre. La baisse des ressources halieutiques, due à une surexploitation du milieu marin, est la principale cause de ce déclin, mais pas la seule. Pillages des eaux et accords de pêche non respectés interpellent également le ministère des pêches et de l’économie maritime.

Il a mis en place une mesure drastique mais nécessaire : un repos biologique de deux mois, débuté le 1er mai 2010, interdisant la pêche à près de 300 bateaux. Suivi d’un autre, ce mois de septembre.

Pêcheurs et poissons, même combat… survivre ! « Il y a une surexploitation de certaines ressources de fond, comme le poulpe. D’autres ressources sont totalement exploitées et tendent à disparaître », explique Azza Jiddou, directrice de l’Aménagement des Ressources et de l’Océanographie (DARO) au ministère des Pêches et de l’Economie Maritime mauritanien.



Pêche abusive, pillages, non-respect des accords de pêche signés avec d’autres pays. Autant de difficultés auxquelles les autorités mauritaniennes se doivent d’apporter des solutions. La dernière en date, prescrite par le ministère des pêches et de l’économie maritime : le repos biologique. Destiné à régénérer les fonds marins, il préconise un arrêt total des pêches industrielles pour une durée de deux mois. Elle a pris effet ce 1er mai. Conséquence : 300 bateaux bloqués dont plus de 150 européens.

Les pêcheurs artisanaux ont dû, eux, suspendre leur activité pour une durée d’un mois. « L’arrêt de la pêche fait partie de la gamme classique des mesures techniques de gestion des ressources halieutiques, en vigueur en Mauritanie », indique le site du ministère des pêches. Une seconde phase de repos devait débuter ce mois de septembre. « Des plans poulpes et des plans crevettes ont également été mis en place en 2006 et 2009 pour permettre à ces espèces de se reproduire », indique Azza Jiddou.

Autre problème, autre mesure. Les autorités mauritaniennes doivent également faire face au non-respect de ces consignes et aux pillages récurrents. Venus du pays voisin, les pêcheurs sénégalais profitent parfois de ces interdictions de pêche et de l’absence de leurs confrères autochtones pour venir tout bonnement se servir dans les zones de pêche mauritaniennes. Une pratique qui s’inverse lorsque le Sénégal entre à son tour en période de repos biologique.

Le gouvernement mauritanien tente de mettre fin à ce cercle infernal. Pour cela, il souhaite diminuer le nombre de licences attribuées aux pêcheurs sénégalais. Suite à un protocole de pêche cosigné par les deux pays en 2001, la Mauritanie accordait jusqu’à aujourd’hui 300 licences de pêche pélagique aux pêcheurs sénégalais à la seule condition qu’ils débarquent 15% de leur cargaison dans les ports mauritaniens.

Pillage des eaux, les Européens aussi !

Mais les pêcheurs sénégalais ne sont pas les seuls à blâmer. Le 10 mai dernier, seize marins pêcheurs espagnols ont été secourus par un autre bateau ibérique en activité de pêche au large de Nouadhibou après un naufrage. Un incident qui soulève une question de taille : que faisaient-ils dans les eaux territoriales mauritaniennes en pleine période de repos biologique ?

« Il devient nécessaire de réduire les accords de pêche avec l’Europe afin de laisser des ressources aux pays africains. Un renforcement des contrôles en mer est pour cela primordial », explique Charles Braine, chargé du programme pêche durable du WWF-France.

Parce qu’elle a des eaux parmi les plus poissonneuses d’Afrique, la Mauritanie attire la flotte du monde entier. Mais dans un pays où la pêche assure plus de la moitié des recettes d’exportation, et où la production annuelle avoisine les 300 000 tonnes par an, la gestion durable des ressources halieutiques est primordiale. D’autant plus que le volume annuel de capture ne cesse d’augmenter. En effet, selon la FAO, la Mauritanie ne pêchait que 20 000 tonnes de poissons en 1980, soit 15 fois moins qu’aujourd’hui.

Pêche illicite et surexploitation entraînent chaque année d’énormes pertes économiques qui ont de graves répercussions sociales sur le pays. « Le but des actions de WWF consiste, entre autre, à faire du lobbying pour que les accords de pêche soient gérés de manière plus sociale. Nous voulons faire en sorte que l’argent donné par les pays européens en échange de droits de pêche soit utilisé dans l’intérêt des populations du littoral et pas seulement dans celui de quelques personnes », explique Charles Braine. Une tâche laborieuse.

par Alicia Koch





Traduction (français > arabe)

موريتانيا : نحو مصايد الأسماك المستدامة؟ البلد يشجع انتعاش البيولوجي في مياهها


قطاع مصائد الأسماك في موريتانيا في تراجع مستمر. انخفاض المخزونات السمكية بسبب الاستغلال المفرط للبيئة البحرية هو السبب الرئيسي لهذا الانخفاض ، ولكن ليس وحدها. نهب المياه ومصايد الأسماك الاتفاقات لا تحترم التحدي أيضا وزارة الثروة السمكية والاقتصاد البحري.

وقدم تدبير جذري ولكن الراحة البيولوجية اللازمة شهرين ، بدأت يوم 1 مايو 2010 ، التي تحظر الصيد في ما يقرب من 300 قاربا. يليه آخر ، في أيلول / سبتمبر.

الصيادين والأسماك ، والكفاح حتى البقاء على قيد الحياة...! وقال "هناك الإفراط في استخدام بعض الموارد الأساسية ، مثل الأخطبوط. وتستغل بالكامل الموارد الأخرى وتميل إلى الاختفاء "، وتقول عزة Jiddou ، مدير إدارة الموارد وعلوم المحيطات (دارو) ، وزارة الثروة السمكية والاقتصاد البحري في موريتانيا.



الصيد الاعتداء والنهب وانتهاك للاتفاقات الصيد مع البلدان الأخرى. كل هذه الصعوبات يجب أن السلطات الموريتانية تقديم الحلول. آخر موعد المحدد من قبل وزارة الثروة السمكية والاقتصاد البحري : الانتعاش البيولوجية. تهدف إلى تجديد قاع البحر ، وهو الذي يحض على وقف الصيد الصناعي لمدة شهرين. واستغرق تنفيذ هذا 1 مايو. النتيجة : 300 سفينة جنحت أكثر من 150 الأوروبيين.

وكان الصيادون حرفة لهم ، وتعليق أنشطتها لمدة شهر واحد. "ووقف عمليات الصيد التقليدي هو نطاق التدابير التقنية لإدارة مصائد الأسماك المعمول بها في موريتانيا" ، ويقول الموقع الالكتروني لوزارة الثروة السمكية. وكان من المرحلة الثانية لتبدأ في شهر أيلول / سبتمبر. "خطط الأخطبوط والجمبري كما تم وضع خطط في عام 2006 و 2009 للسماح لإعادة إنتاج هذه الأنواع" ، وقال عزة Jiddou.

وثمة مشكلة أخرى ، تدبير آخر. السلطات الموريتانية تواجه أيضا عدم الامتثال لهذه التعليمات والنهب المتكررة. فينوس في الصيادين السنغاليين المجاورة تستفيد من هذه في بعض الأحيان حظر الصيد وغياب نظرائهم الأصلي إلى أن يأتي ببساطة للعمل في مناطق الصيد الموريتانية. ومن الممارسات التي عكس عندما السنغال بدورها في أوقات الانتعاش البيولوجية.

الحكومة الموريتانية تسعى لوضع حد لهذه الحلقة المفرغة. لهذا ، وقال انه يريد خفض عدد التراخيص الممنوحة للصيادين السنغاليين. بعد بروتوكول مصايد الأسماك وقعت بصورة مشتركة من قبل البلدين في عام 2001 ، تخلت موريتانيا نحو 300 رخصة صيد أسماك السطح الصيادين في السنغال 15 ٪ فقط بشرط أن الأرض حمولتها في موانئ موريتانيا.

نهب المياه ، والأوروبيون أيضا!

لكن الصيادين السنغاليين ليست هي فقط لتوجيه اللوم. يوم 10 مايو ، 16 صيادا الاسبانية انه تم انقاذ زورق آخر الايبيرية الصيد قبالة نواذيبو بعد غرق السفينة. حادث واحد أن يطرح السؤال الكبير : ماذا كانوا يفعلون في المياه الاقليمية الموريتانية في خضم من الراحة البيولوجية؟

"لقد أصبح من الضروري للحد من اتفاقات الصيد مع أوروبا للسماح الموارد للبلدان الأفريقية. ضوابط أكثر صرامة في البحر أمر ضروري لهذا ، "قال تشارلز براين ، مسؤول برنامج مصايد الأسماك المستدامة من الصندوق العالمي للطبيعة وفرنسا.

لأنها من بين أغنى مياه الصيد في أفريقيا وموريتانيا يجذب أسطول في العالم. ولكن في بلد الصيد يوفر أكثر من نصف عائدات التصدير ، وحيث الإنتاج السنوي حوالي 300،000 طن سنويا ، والإدارة المستدامة للموارد السمكية أمر ضروري. خصوصا أن الحجم السنوي للصيد آخذ في الازدياد. ووفقا لمنظمة الأغذية والزراعة ، وموريتانيا التي لا بالصيد 20،000 طن من الأسماك في عام 1980 ، هو 15 مرة أقل مما هو عليه اليوم.

الصيد غير المشروع والإفراط في صيد الأسماك يسبب خسائر اقتصادية هائلة السنوي مع تداعيات اجتماعية خطيرة على البلاد. وتدار "إن الهدف من عمل الصندوق العالمي للطبيعة يتألف ، من بين أمور أخرى ، للضغط من أجل مزيد من اتفاقات مصائد الأسماك الاجتماعية. نريد أن نضمن أن الأموال التي قدمتها الدول الأوروبية في مقابل حقوق الصيد لاستخدامها في مصالح المجتمعات المحلية الساحلية ، وليس مجرد أن بعض الناس ، "قال تشارلز براين. مهمة شاقة.

من جانب أليسيا كوتش












أي استئناف للمادة أو قطعة من المادة يجب أن تتضمن إشارة إلى www.cridem.org



المصدر : Afrik.com

ترجمة قوقل

دكار 2011-المنتدى الاجتماعي العالمي

Traduction (français > arabe)
المنتدى الاجتماعي العالمي 2011
كيفية تحضير داكار 2011
2010/9/19 ، العدد 159
http://pambazuka.org/fr/category/Dakar2011/67107
للطبع
بعد صدور القرار في الرباط ، أن يعهد إلى السنغالية تنظيم الحركة الاجتماعية من المنتدى الاجتماعي العالمي عام 2011 ، وعقدت اجتماعات للحصول على معلومات رد على أوسع نطاق ممكن جميع مكونات هذه الحركة الاجتماعية. وشرع في عملية للمعلومات وتعبئة في تموز / يوليو 2009 من أجل تثقيف المنظمات حتى في أقاصي المنشأة country.Security تشرين الثاني / نوفمبر 2009 ، أمانة ، المسؤولة عن تنسيق الأنشطة التحضيرية للمنتدى على المستوى المحلي. وتقوم بتنسيق العمل الذي يجري على مستوى اللجان التي تم تركيبها منذ ذلك الحين ، والقيام بأنشطة منتظمة. وقد تم تركيب هذه اللجان في حضور ممثلي مكونات الحركة الاجتماعية في السنغال. تلك هي عملية شاملة على حد سواء لذلك ، فتح ، ديمقراطية ، وتحفيز.

هيكل مسؤولة عن إعداد وتنظيم المنتدى الاجتماعي العالمي 2011 هو على النحو التالي :

اللجنة التوجيهية : كان الفريق مؤلفا من قادة الحركات الاجتماعية الكبرى ، والمنظمات النسائية ، ومعاهد البحوث والمنظمات غير الحكومية ، يتعين على اللجنة التوجيهية (اف ب) أن تكون الوظيفة الرئيسية للإشراف على الأعمال التحضيرية للمنتدى الاجتماعي العالمي. وفي هذا الصدد ، فإن الكمبيوتر يلعب دور تقديم المشورة والتوجيه وأيضا لنقل المعلومات على المنظمات المعنية من أعضائها.

المنسق العام : سيكون مسؤولا عن ضمان التنفيذ السليم للمراحل التحضيرية المختلفة من المنتدى الاجتماعي العالمي وخاصة واحدة على نحو سلس.

اللجان : تم إنشاء عدة لجان متخصصة للمساعدة في تحديد أفضل المشاكل في مختلف المجالات ذات الصلة في العملية التحضيرية. اللجان هي أدوات التنفيذ وبدأت عملها منذ ديسمبر كانون الاول عام 2009. وفيما يلي ملخص.
-- المحتوى واللجنة المنهجية : هو اقتراح ونوع من المواضيع التي سيتم مناقشتها خلال المنتدى.
-- النقل والإمداد اللجنة بما يلي : واحدة من مهامه الأولى هي للتعرف على مرافق الإقامة في وحول داكار.
-- لجنة الاتصالات : يجب أن تنفيذ نظام فعال للاتصالات في المنتدى الاجتماعي العالمي لنشر على أوسع نطاق ممكن من المعلومات عن ما حدث في أفريقيا والعالم.
-- تعبئة اللجنة بما يلي : أنه يلعب دورا رئيسيا في تعبئة الحركات الاجتماعية والرأي العام لمشاركتهم الكبيرة وجودة لعام 2011 و ص ف.
-- اللجنة المالية : مهمتها ، في جملة أمور ، للنظر في وضع استراتيجية فعالة لجمع الأموال ، وتحديد الأهداف والأهداف والسبل لتنفيذ لتحقيق تلك الأهداف.
-- اللجنة الثقافية : وكان المسؤول عن الأنشطة الثقافية خلال المرحلة التحضيرية ، وخاصة خلال المنتدى الاجتماعي العالمي. لإنجاز هذه المهمة ، فإنه يجب وضع استراتيجية لتعبئة أقصى قدر من الفنانين والرسامين والموسيقيين ورجال ونساء الثقافة في جميع المجالات في السنغال وافريقيا وبقية العالم بما في ذلك في الشتات. وقالت إنها سوف تكون مسؤولة للتعرف على الفنانين الأفريقية والدولية التي يمكن تعبئتها واقتراح برنامج للأنشطة الثقافية خلال المنتدى الاجتماعي العالمي.
-- لجنة المرأة ، والعدالة بين الجنسين : واحدة من مهامها هو للمساعدة على تعزيز مشاركة المرأة في جميع الأنشطة التحضيرية ، بما في ذلك العلوم على مستوى البرامج والثقافة.
-- لجنة الشتات : مهمتها الرئيسية تعبئة الشتات ، والتاريخ المعاصر لمشاركتها الكاملة والفعالة في المنتدى الاجتماعي العالمي.
-- لجنة السلامة : انها هي المسؤولة عن ضمان السلامة البدنية لعشرات الآلاف من المشاركين وتطوير جهاز قادر على الاستجابة لحالات الطوارئ فيما يتعلق بأمن الدولة.
-- لجنة الصحة والتغطية الطبية : يعمل مع الخدمات التي تقدمها وزارة الصحة وتلك من رئيس بلدية داكار والسلطات الطبية في منطقة داكار ، وكذلك مع المنظمات وهياكل الحركة الاجتماعية التي ينطوي عليها الصحة
-- لجنة الشباب وشباب المخيم : هو المسؤول الأول عن التركيز على قضايا الشباب وإعداد خاصة لإدارة وأنشطة مخيم الشباب.


الأمانة الوطنية لل
 اللجنة المنظمة
اس استخدام مكيف الهواء / مالك أمادو المركز غاي ، 
 بي بي 4109 ، داكار ، السنغال 

هاتف : 221 825 33 13 81 

221 77 436 88 01 

221 76 281 26 21 

221 77 632 67 80
البريد الإلكتروني : secretariatcomiteforumdakar@yahoo.frÉcouter
ترجمة قوقل

إطلاق موقع المجتمع المدني الأفريقي 'لدينا أسماك ومستقبلنا'

إطلاق موقع المجتمع المدني الأفريقي 'لدينا أسماك ومستقبلنا'
وثيقة الاتحاد الافريقي "إصلاح الحكم والسياسة ، ومصايد الأسماك في أفريقيا" على أن "إطار من الحكم الرشيد من الضروري وضع استراتيجية ، بالنظر إلى أن كثير من مصايد الأسماك الأصول المحتملة قيمة. وينبغي أن يستند هذا الإطار على تطوير السياسات والمؤسسات والعمليات لتسهيل تخطيط وتطوير وتنفيذ التدابير المناسبة لتنمية وإدارة مصايد الأسماك. وينبغي للمبادئ الأساسية للحكم الرشيد -- المساءلة والشفافية والمشاركة -- تصعيد سياسات التنمية الاقتصادية.
لتلعب دورها الكامل في عملية الإصلاح هذه ، ودعم إنشاء مثل هذا الإطار من الحكم الرشيد ، وقد قررت المنظمات الصيد التقليدي ، والمجتمعات الساحلية والصحفيين والمنظمات غير الحكومية في أفريقيا للانضمام الى القوات وإسماع صوتها في المؤتمر الأول للوزراء الأفارقة من مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية.
وستوفر بوابة الإنترنت الدعم لتغطية المؤتمر وجمع المعلومات عن مختلف الأنشطة التي عقدتها منظمات المجتمع المدني حول مؤتمر في بانجول في الفترة من 15-23 سبتمبر 2010 http://www.camfa-cso.org/ أون /Écouter


ترجمة قوقل
موضوع منقول عن مراسلات كاب /بلجيكا

افريقيا ..قطاع الصيد يأخذ الماء

صيد الأسماك ، وموارد اقتصادية أساسية في القارة الأفريقية ، وشهدت أيام أفضل. تدهور البيئة البحرية والصيد الصناعي في النهب الشامل للمياه وانخفاض الأرصدة السمكية ، ومزيج مميت في المجال الهش بالفعل.

وعلى الرغم من تدابير صارمة اتخذتها منظمة الأغذية والزراعة (منظمة الأغذية والزراعة) ، ومختلف المنظمات غير الحكومية والجمعيات المحلية ، لا تزال الشكوك حول مستقبل هذه المهنة دون سن.

الصيادين الأفريقية تواجه طويلة. صناعتهم ويكافح. كثير من سوء الحظ ، فإن أسباب هذه الأحكام يتطلب تراجع كبير في حصة كل صناعة صيد الأسماك ، وطنيا ودوليا.



سبب معروف أن تصل في كثير من الأحيان عناوين الصحف ، وغير المبلغ عنه وغير المنظم). السفن الأجنبية ، ولكن أيضا وطنية ، وممارسة أنشطتها في المياه الخاضعة للولاية القضائية للدولة ، دون الحصول على إذن منه. غير المسجلين لدى السلطات الوطنية المختصة ، وهذه السفن نهب أموال بلا هوادة.

وهذا ينطبق على المئات من سفن الصيد الأوروبية أو الآسيوية ، كل يوم ، والدخول في المياه الاقليمية الافريقية للصيد دون ترخيص والروبيان والسردين والتونة والماكريل. وعندما لا تكون نهبت مباشرة في البحر ، والأسماك التي تباع في كثير من الأحيان لأغراض التصدير. وهكذا ، عندما الأمل الأفريقية ، مجلة كاثوليكية الأفريقية ، وطلب من بائع السمك السنغالية "لماذا لم يعد لديك نوعية الأسماك كما حدث من قبل؟ واشتعلت "فأجابت ببساطة :" إن الأسماك الجيدة في الميناء ليتم إرسالها في مكان آخر.

عمل... رد الفعل!

الاتحاد الأوروبي هو واحد من أكبر مستوردي الأغذية البحرية لانها تستورد كل عام ، بقيمة 3499000000 من الأسماك من أفريقيا ونحو 60 ٪ من الأسماك التي يتناولونها تأتي من الاستيراد. لتلبية جميع احتياجاتها ، وقعت اتفاقات الصيد مع البلدان تقريبا جميع المناطق الساحلية في أفريقيا ، مما يقرب من 300 سفينة أوروبية للابحار في المياه الأفريقية.

وهكذا ، وفقا لأمل أفريقيا بين عامي 1993 و 1997 ، أي بمعدل 240،000 طن في السنة (وخصوصا لسمك التونة والروبيان) غادروا الساحل الأفريقي (ولا سيما المغرب وموريتانيا وغينيا بيساو والسنغال وأنغولا (للوصول إلى السوق الأوروبية. "في فرنسا ، وأنها تستهلك 36 كيلوغراما من السمك سنويا للشخص الواحد في حين أن حصة عادلة محسوبة باستخدام الموارد المتاحة في العالم ، ينبغي أن يكون 16 كيلوغراما ،" قال تشارلز براين ، مسؤول برنامج الصندوق العالمي للطبيعة ، للصيد المستدام فرنسا ، مما يدل على الاستغلال الأوروبي.

الاستغلال المفرط للبيئة البحرية مما يؤدي إلى صعوبات في إدارة الموارد السمكية. "هو مصيرها المشترك وحرية الوصول إلى تدهور جيدة من لعبة المنافسة بين المشغلين ، والتي تسعى إلى تحقيق أقصى قدر من مصالحها الفردية" ، وأوضح جاريت هاردن ، علوم البيئة الشهير المتوفى الآن. وبدا العديد من المؤسسات مثل الصندوق العالمي للطبيعة والسلام الأخضر ناقوس الخطر بالنسبة لتراجع خطير للموارد البحرية.

"إن أصل جميع المشاكل الراهنة ، بل هو سوء فهم لماذا تستخدم لاستخلاص mer.Nous غير محدود من الأسماك والمأكولات البحرية التي نتمتع بها الأكل" ، وتقول منظمة السلام الأخضر. ودعا بقية البيولوجية ، وسنت حظر الصيد. في كثير من الأحيان دون نجاح. وقد نظم الصندوق العالمي للطبيعة حتى حملة في السنغال على حجم السمك. نوضح للالسنغالية التي يحتاجونها لتوسيع شبكة من شبكات لممارسة الحصاد انتقائية ، "ويشير تشارلز براين.

للإدارة المستدامة.

أيار / مايو الماضي ، فرضت الانتعاش البيولوجي في موريتانيا. ما يقرب من 300 الزوارق boqueras الميناء الصناعي. مقياس المطلوبة من قبل وزارة الثروة السمكية : "هذا هو السماح للتهيئة بيئة مواتية لتجديد الموارد السمكية وإدارتها المستدامة والحفاظ على البيئة الطبيعية" ، وقال ايار / مايو الماضي. هذا الحظر يؤثر أيضا على الصيادين ، ولكن لشهر واحد فقط اعتبارا من 15 مايو ووفقا لخبراء Boucheiba إبراهيم ولد مصائد الأسماك الموريتانية ، "خيار استرداد البيولوجي ضروري عندما تتعرض للاستغلال المفرط ونهب مياهنا بشكل كبير من قبل قراصنة ضده البحرية الموريتانية تعمل جاهدة حتى الآن".

هذه المحظورات أمر البلدان الأفريقية الساحلية ليست من دون عواقب. مصايد الأسماك "تسهم إسهاما حيويا في تحقيق الأمن الغذائي والتغذية أكثر من 200 مليون افريقي وتوفير الدخل لأكثر من 10 مليون معظمهم من الصيادين الصغيرة ورجال الأعمال..." ويقول الصندوق العالمي للطبيعة. وهناك عجز كبير لا بد أن تشجع القرصنة. السنغالي الموريتاني الصيادين والصيادين لا تتردد في استخدام المياه من جيرانهم في أوقات الأزمات. زيادة الوعي ما زال طويلا.




أي استئناف للمادة أو قطعة من المادة يجب أن تتضمن إشارة إلى www.cridem.org


ترجمة قوقل

الأمطار تقطع طريق انواذيبو /نواكشوط

عشرات السيارات تعود أدراجها إلى نواكشوط ونواذيبو بعد قطع الطريق بشكل نهائي

السيول جرفت الطريق وقطعته بشكل نهائي

عادت مئات السيارات أدراجها إلى نواكشوط، ونواذيبو بعد أن قطعت السيول الطريق الرابط بين المدينتين بشكل نهائي، ومن أمكان متفرقة.

ونقلت الوكالة الموريتانية للأنباء عن مصدر رسمي قوله إن السيول الناتجة عن الأمطار ألحقت خسائر كبيرة بالطريق الرابط بنين نواكشوط ونواذيبو خصوصا عن الكيلومترات 127، 140، 182 و195 من نواذيبو، كما أدت إلى سقوط عدد من المنازل الطينية والأكواخ في بلدة "شلخت لكطوطة" و"واد الشبكة"، ونفوق عدد من الأغنام إثر سقوط صاعقة عليه.
وقد اضطر سائقو السيارات إلى العودة من حيث أتوا، بعد الانتظار لساعات طويلة، والمبيت هناك ليلة الأحد الماضية، قبل أن يتضح أن حجم الأضرار التي لحقت بالطريق ستؤدي إلى قطعها لعدة أيام قادمة.

مقابلة مع الدكتور أحمد محمود شريف/موريتانيا

كبار المستشارين التقنيين مقابلة
: إن إصلاح البعد الخارجي للسياسة المشتركة لمصائد الأسماك
تنشر مقابلة مع الدكتور محمود شريف أحمد (موريتانيا). التفاوض هو الدكتور شريف هو المدير السابق لمصايد الأسماك في موريتانيا ، وبهذه الصفة ، عدة اتفاقات الصيد مع الاتحاد الأوروبي. وهو اليوم خبير مستقل ، والمتخصصة في القضايا ذات الصلة في تطوير قطاع مصايد الأسماك في موريتانيا. وهو أيضا رئيس جمعية الموريتانية ، Pêchecops (توليد التقدم الاجتماعي عن طريق صيد الأسماك البيئية). وبهذه الصفة ، ودعي الدكتور شريف بوصفه خبيرا من قبل البرلمان الأوروبي ، في نهاية يونيو 2010 ، لتبادل وجهات نظره حول مستقبل مصائد الأسماك العلاقات بين البلدين الهادئ والاتحاد الأوروبي ، في سياق إصلاح الحراجية المعتمدة.

س : إصلاح السياسة المشتركة لمصائد الأسماك الجارية حاليا تشمل أيضا الثروة السمكية اتفاقات الشراكة تتآلف. هل تعتقد أن إصلاح رابطات تنظيم الأسرة أمر ضروري؟
بادئ ذي بدء ، أود أن أهنئ الاتحاد الأوروبي لمناقشة أطلقت في العام الماضي على أساس ورقة خضراء لإصلاح الحراجية المعتمدة. انها مثال على الحكم الرشيد ، والشفافية في إدارة الشؤون العامة ، وهذا درس من الديمقراطية التي يجب أن تلهم كل واحد منا. التشاور المباشر لأصحاب المصلحة هي أفضل طريقة لوضع التدابير المناسبة ، ومساعدة هذا القطاع لاعتمادها ، وتسهيل تنفيذها. هذا يقال ، وأعتقد أن إصلاح رابطات تنظيم الأسرة أمر أساسي. لأن هذه الاتفاقات لم تكن لديها آثار مفيدة لكنا نأمل في تطوير مصايد الأسماك الهادئ لدينا.
موريتانيا ، التي وقعت فرانس برس أهم مع الاتحاد الأوروبي ، سواء من حيث إمكانيات الصيد والمساهمة المالية ، هو مثال على ذلك.
س : كيف كانت حالة مصايد الأسماك الموريتانية تتأثر اتفاقات مصائد الأسماك على التوالي مع الاتحاد الأوروبي؟
والسياسات القطاعية التي اعتمدتها موريتانيا تركزت كل هذه العقود الماضية على توفير الحماية والاستغلال المستدام للموارد السمكية ، وعلى التكامل بين قطاع مصايد الأسماك في الاقتصاد الوطني. الاستراتيجية المطبقة خلال السنوات 1987-1991 ، واستندت بالفعل على العنصرين التي طرحت اليوم : هبوط المحلية واستخدام كميات الصيد في موريتانيا والتعديل الدقيق للجهد الصيد على القدرات الطبيعية للمخزونات السمكية ، على أساس العائد القصوى المستدامة).
لكن بتمزق السعي للحصول على عائدات هذه الاستراتيجية الوطنية لقطع ، و لاحظنا على إصدار تراخيص الصيد الضخمة للسفن الأجنبية ، بما في ذلك الأوروبيون. وزاد ذلك من تدهور بعض الأسهم مثل رأسيات الأرجل. عدة مجموعات عمل علمية (على مستوى CECAF ، لجان مشتركة رابطات تنظيم الأسرة ، وغيرها) وقد أكدت نتائج العمل الذي قام به المعهد الموريتاني للبحوث الثروة السمكية ، وIMROP : أن هذه الأرصدة رأسي الأرجل حيوان قد فقدت أكثر من ثلثي هذه الوفرة ، بسبب الإفراط في تشغيل أسطول بمباركة من الحكومة.
وفيما يتعلق الدعامة الأخرى لسياسة قطاعية الموريتانية ، وهبطت هبوط المحلية واستخدام المصيد ، اليوم ، من 900،000 طن واقعة في المنطقة الاقتصادية الخالصة الموريتانية ، إلا أكثر قليلا من 10 ٪ في البلاد. هذا هو صغير جدا للسماح للأنشطة تجهيز مربحة موجهة نحو إضافة قيمة كبيرة لتطوير. سياسة لتعزيز القيمة المضافة للمنتجات السمكية للتصدير وتشغيل حتى ضد عدم وجود المواد الخام المتاحة المتاحة.
واستخدمت لرابطات تنظيم الأسرة ركائز تمويل نظام لإدارة مصايد الأسماك ، مثل البحث والرصد والمراقبة. ولكن كانت تستخدم أساسا لمساهمة مالية لتغطية تكاليف التشغيل لهذه المؤسسات ، في حين بناها التحتية الأساسية ، والمعدات ذات الصلة (السفن والمختبرات ومعدات الرصد ، الخ) ، والممولة من قبل الممولين أخرى مثل اليابان وألمانيا وفرنسا ، لا تزال غير كافية الى حد كبير.
وهذا الاستخدام السيئ للموارد المالية القادمة من فرانس برس. ويمكن تفسير من قبل الارتجال الذي يرافق تحديد مستوى المساهمة المالية ، وهذه لا تزال تتناسب مع امكانيات التفاوض الصيد للسفن الأوروبية.
وبناء على ذلك ، إما قد الطرفين إغلاق أعينهم على الطريقة التي يتم بها استخدام التعويض المالي وما إذا كان يتم استخدامها بكفاءة ، أو تتراكم الأموال ، ولا يمكن أن تستوعب. من جهة اخرى في قطاع مصايد الأسماك تعاني من عجز قدره واضح من البنى التحتية. في الواقع ما زالت مشاريع البنية التحتية عدة معلقة لسنوات بسبب نقص التمويل.
وبالإضافة إلى ذلك ، فإن الحقيقة التي لا يجبر السفن على الأراضي الأوروبية صيدها في موريتانيا يحد بشكل كبير من فعالية التدابير الإدارية المختلفة ، ويشكل أرضا خصبة للسفن العاملة في الصيد غير القانوني. وفي الواقع ، فإنه يكاد يكون من المستحيل ، ومع ذلك قد يكون فعالا في الصكوك الإشراف يكون ، في السيطرة على جميع سفن الصيد الصناعية في البحر. أيضا ، هو أكثر صعوبة للحصول على بيانات عن كميات الصيد من هذا الأسطول ، سواء بالنسبة للأنواع التجارية حافظت على متن السفينة وعلى المصيد العرضي الذي يتم التخلص منها نظرا لانخفاض قيمتها التجارية المنخفضة. استنادا الى ارقام وتميل مثل هذه البحوث الحالية ، مهما كان أدائها ، لا يؤدي سوى الى نتائج تقريبية.
س : كيف يتطور قطاع مصائد الأسماك المحلية في هذا السياق؟
اليوم ، يتم تقليل القطاع الوطنية لاثني عشر محطات تجميد قليلة ، أو تكييف مصانع المنتجات الطازجة للتصدير ، والتي يتم توفيرها في المقام الأول من قبل قطاع الصيد الحرفي.
حاليا ، الصيد التقليدي والساحلي ويبرهن على أنه أسطول وطني فقط قابلة للحياة. هذه الأساطيل ضمان التغطية الكاملة للاحتياجات الاستهلاك المحلي ، وإنما العرض أكثر من 80 ٪ من المواد الخام للمصانع ، اذ تعادل دوران المبيعات إلى 35 ٪ من الصادرات المعلنة ، وتوفير سبل العيش للأشخاص الذين يعملون في عدد لا يحصى من الأنشطة ، توليد قيمة مضافة تقدر ب 85 ٪ من حجم المبيعات. كما أنها توفر 90 ٪ من الوظائف 40،000 في قطاع مصائد الأسماك. وإذا ما أضفنا إلى ذلك حقيقة أن هذه الأساطيل الحرفية والساحلية فقط استخدام التروس الثابتة التي لديها تأثير محدود على النظم الإيكولوجية ، وتستطيع أن ترى مجموعة كاملة من المزايا النسبية لهذا النوع من الاستغلال.
80 ٪ من أسطول الصناعي الصيني الاصل وعفا عليها الزمن. غالبية القوارب ما يزيد على 30 سنة ، وكثير لم تعد تفي بالمعايير اللازمة للسلامة والصحة. وهو الوضع الذي تجد في كثير من بلدان المنطقة حيث الأساطيل الصناعية والشيخوخة.
س : ذكرتم الأهمية التاريخية للصين لأسطول الصناعية. وهذا الوجود لا يزال يشعر اليوم من خلال استثمارات جديدة؟
في 1990s ، استفادت الصين من نفاد صبر السلطات الموريتانية لتقديم أسطولها من سفن صيد رأسي الأرجل حيوان في صيد الأسماك ، والتي ساهمت إلى حد كبير إلى الاستغلال المفرط لهذه المخزونات. لماذا؟ لأنه ، في ذلك الوقت ، كان هو الحزب الوحيد الذي قدم حلا لموريتانيا التي ترغب في تجديد أسطولها الوطني.
اليوم ، لا تزال الصين تستثمر بشكل كبير في منطقة حساسة جدا من القيمة المضافة المحلية من المنتجات السمكية ، والتي عرضت على الاتحاد الأوروبي إجابات فقط خجول جدا. هبوط المحلية واستخدام كميات الصيد الخاصة بهم وتثمين لديها الآن
تصبح الفكرة المتكررة للموريتانيين ، الذين يرفضون على نحو متزايد في الوضع الراهن حيث ، كما يقول كثير من الموريتانيين ، 'ونحن نعلم أن بلادنا غنية جدا في الأسماك ، لكننا لا نرى حتى لون لها.
في الآونة الأخيرة ، من خلال إعلانها إلى استثمار بقيمة 100 مليون دولار في تجهيز أسماك السطح الصغيرة ، وقد أعجب الصين عقول الناس ، وأخذ ميزة هامة النفسية ، حتى لو كان ، مع الأخذ في الاعتبار تجربة سيئة كنا معهم في 1990s ، مع دخول من أسطولها الصيد ، ينبغي أن نكون أكثر حذرا هذه المرة....
س : على الاتحاد الأوروبي ، كما تقول ، قدم إجابات فقط خجول أو غير كافية للاحتياجات التي أعربت عنها موريتانيا. ما هو مستقبل وجود للتعاون مصايد الأسماك والشراكة بين الاتحاد الأوروبي وموريتانيا؟
كما متناقضة لأنها قد تظهر معاملة جميع الانتقادات التي وجهت ، من وجهة نظري ، فإن الاتحاد الأوروبي له دور رئيسي في التنمية المستدامة لمصايد الأسماك في أفريقيا الغربية واندماجها في الاقتصاد المحلي. أولا وقبل كل شيء ، انها جزء من مصالحها والتزاماتها باعتبارها جارة لهذه البلدان ، ولكن أيضا من الدول الموقعة على المعاهدات الدولية المتعلقة بالتنمية المستدامة ، ومساعدات التنمية ومكافحة الفقر. ولكن هذا هو أيضا وفقا لمصالحها التجارية ، حيث أن السوق الرئيسية للمنتجات السمكية ، الموفر الرئيسي للسلع والخدمات البحرية ، وما إلى ذلك وبالنسبة للشركاء الهادئ ، بالإضافة إلى المزايا الفنية والمالية ، ويتوقعون أيضا في شكل شراكة الاستثمار المباشر الأجنبي في قطاع صيد الأسماك. الوجود الأوروبي يشكل أيضا فرصة نحو أكبر سوق للمنتجات السمكية ، ويفتح الباب للتعاون في مجال البحوث السمكية ، والحكم الرشيد ، الخ.
س : هل يمكنك أن تفسر ما فهمت من قبل 'التعاون من أجل الحكم الرشيد؟
ويمكن تحقيق ذلك من خلال إنشاء إطار الحكم الرشيد ، والسماح للإدارة الرشيدة والاستغلال المستدام للموارد السمكية ، وذلك تمشيا مع روح مدونة السلوك الخاصة بالصيد الرشيد. ومن شأن هذا الإطار التركيز بوجه خاص على تعزيز الرصد والمراقبة ونظم المراقبة ونظم إدارة مصايد الأسماك على أساس تسوية من قدرات أساطيل الصيد لإمكانات الثروة السمكية ، على أساس أفضل مشورة العلمية المتاحة. ومن شأن هذا الإطار ، أقر من قبل الطرفين ، تحدد أيضا شروط الحصول على الأساطيل الأجنبية إلى فائض الموارد لم تستغل من قبل المواطنين ، ويكفل شروط الشفافية الكاملة فيما يتعلق أذن أنشطة الصيد : قائمة السفن المرخص لها للوصول من قبل الانترنت ، الخ.
أن تكون متكاملة س : هل القطاع الخاص والاستثمارات العامة في هذه العلاقات مصايد الأسماك في المستقبل؟
لدينا احتياجات كبيرة للاستثمار. وتجدر الإشارة هنا خاصة لتمويل البنى التحتية والفوقية اللازمة لهبوط المحلية والاستفادة من المصيد : منفذ السطح ، وحوض بناء السفن في لتلقي ومعالجة جميع السفن العاملة في المنطقة الاقتصادية الخالصة.
وهذه الترجمة من المصيد إدخال قدر أكبر من الشفافية في إدارة القطاع ، وذلك بزيادة أكثر صرامة المتابعة ، وإحصاءات أكثر موثوقية ، وتفضيل كبير من التأثيرات المحلية ، من حيث القيمة المضافة وعائدات للدولة والعملات الأجنبية ، وتوافر المنتجات السمكية المتنوعة للسوق المحلية والصناعات التحويلية ، دون أن ننسى خلق الآلاف من فرص العمل.
ينبغي الإفراج عن الأموال العامة الأوروبي لدعم استثمارات القطاع الخاص الأوروبي في هذه الصناعات في دول المجموعة.
ويمكن للمرء أن يتصور أيضا نظاما لتقديم المساعدة لإقامة منشآت لشركات أوروبية. وتدريب النساء والشباب في وظائف ذات الصلة في صيد الأسماك ، كما أن مجال الاستثمارات حيث تكون ضرورية. يمكن للمرء أن تشكل أيضا أحد البنوك من المشاريع لمتعهدين من القطاع الخاص ، والنظر في المنتجات ذات القيمة المضافة العالية ، مثل أفكار الخ poutargue لا تخلو والاتحاد الأوروبي لا يزال شريكا مميزا لموريتانيا لconcretise لهم.
مصدر
مقابلات كبار المستشارين التقنيين ، أغسطس 2010
http://agritrade.cta.int/en/content/view/full/5146

ترجمة قوقل
منقول من مراسلات لكاب/بلجيكا

اجتماع حول البيئة يتم في قاعة الاجتماعات بمباني الولاية

بدعوة من السيد والي ولاية داخلت انواذيبو محمد فال ولد احمد يور وبحضور رئيس الاتحادية في انواذيبو السيد محمد ولد الربيع

عقد اجتماعايوم الخميس19/08/2010 في مباني الولاية برآسة الوالي وبحضورالسيد محمد محمود ولد المصطفى الوالي المساعد للشؤون الاقتصادية والسيد الحاكم والسيد العمدة والسيد مدير ميناء خليج الراحة والمدير المساعد لنفس الميناء وقائد فرقة الدرك بنفس الميناء والمندوب المساعد للمندوبية المكلفة برقابة الصيد وممثلا عن ميناء انواذيبو المستقل وممثلا عن مكتب التفتيش الصحي للصيد ومدير مصنع ريم افيش ميل لدقيق السمك واربع ممثلين لشركات دقيق السمك الاخرى اي آلفا سرفيس وأوسي اقروب وآمورسي والموريتانية الاسبانية لدقيق السمك وممثلين لبعض المنظمات المهتمة بالبيئة.

تم افتتاح اللقاء من طرف السيد الوالي وتم نقاش خطة للمحافظة على البيئة والنظافة كما تم تكليف الدرك بتحويل مجففي الأسماك الى منطقة دار السلام التي تسربوا منها وكان الفرار بناء على تقرير اعدته الاتحادية عن تطور هذا النشاط وخطة عمله.

ومن المتوقع ان يساهم اعادة المجففين في حماية البيئة كما انه سيساعد على خلق فرص لعديد الشاحنات كما سيساعد في التحكم اكثر في المهنة وادخال المواطنين اليها بدلا من الأجانب

حماية البيئة...تشجير حول نواكشوط

تشجير كبيرة في نواكشوط

الحكومة الموريتانية تطلق عملية تشجير كبيرة في نواكشوط

الخميس 19 آب (أغسطس) 2010

أعلنت الوزارة المنتدبة لدى الوزير الأول المكلفة بالبيئة والتنمية المستديمة ،أنها ستطلق عملية تشجير كبيرة في نواكشوط يوم السبت 21 أغشت الجاري .

وأعلن اليوم متحدث في خلية الاتصال بالوزارة أن هذه العملية ستجري تحت الرعاية والإشراف المباشر لرئيس الجمهورية محمد ولد عبد العزيز في إطار حملة كبيرة لغرس 000 200 شجرة، على مساحة 500 هكتار، وذلك يوم السبت المقبل الموافق 21 أغشت 2010، ابتداء من الساعة العاشرة صباحا، قرب الكلم 15 على طريق الأمل.

وتندرج هذه العملية في إطار تنفيذ "البرنامج الخاص بحماية مدينة نواكشوط" من زحف الرمال والغمر البحري .

هذا البرنامج - الذي سيستمر طيلة السنوات الأربع المقبلة – سيمكّن من غرس مليون شجرة على مساحة 000 2 هكتار حول نواكشوط ؛ مما سيساهم في حماية المدينة من زحف الكثبان الرملية، وفي مكافحة التغير المناخي عن طريق احتجاز الكربون.

ودعت الوزارة المنتدبة لدى الوزير الاول المكلفة بالبيئة سكّان نواكشوط من جميع المكونات الاجتماعية والمهنية إلى إنجاح هذا العمل الوطني الذي سينطلق ابتداء من الساعة التاسعة صباحا، وذلك في الموقع الموجود على بعد 2,5 كلم إلى اليسار من الكلم 15 على طريق الأمل.

تعزية

بسم الله الرحمن الرحيم
بيان تعزية
علمنا في الاتحادية الموريتانية للسماكين بوفاة الدكتور محمد ولد عبد القادر العامل في المكتب الوطني للتفتيش الصحي البحري أثر حادث أليم يوم أمس عند الكيلومتر 160 من نواكشوط على طريق
نواكشوط –انواذيبو.
وبهذه المناسبة الأليمة فأننا ننقل تعازينا القلبية إلى عائلة الفقيد وأهله وأصدقائه
والى كافة أسرة الصيد البحري.
وكان الفقيد من أماثل العاملين في هذه المؤسسة وأكثرهم تضحية للقيام بواجبه بتفان
وتضحية وإخلاص كما ينبغي .
تغمد الله روحه واسكنه فسيح جناته والهم أهله الصبر والسلوان
وإنا لله وإنا إليه راجعون
نواذيبو في 17/08/2010
المهندس/محمد ولد الربيع

السمك والنفط أيهما الأفضل...دراسة

دراسة دولية: الانعكاسات البيئية لاستخراج النفط فى موريتانيا قد تفوق فوائده
الاثنين 9-08-2010| 18:45




نشرت الباحثة الدولية وعالمة الأحياء البحرية، ساندرا اكًلوف، دراسة أعدتها لحساب الإتحاد الدولي للطبيعة حول الانعكاسات البيئية والاقتصادية للنفط المستخرج من حقل شنقيط ولعمليات التنقيب الجارية في عدد من المقاطع علي الشواطئ الموريتانية، أشارت الباحثة إلي أن منطقة النشاط النفطي تحت أعماق المحيط في موريتانيا تتميز بكثافة أنشطة الصيد بها، وهي أنشطة ستكون "منطقة مخاطر معتبرة علي صعيد التداخل الجلي بين الكميات المصدرة من الأسماك والبني التحتية النفطية"، وزيادة علي ذلك "يصعب تقييم انعكاسات التلوث الذي تحدثه صناعات النفط علي منطقة الصيد بدقة، كما انه من المستحيل فعلا القيام بتقييم اقتصادي دقيق للتلوث المزمن الذي تتعرض له مخزونات الأسماك" كما ورد في الدراسة.

وترى الدراسة أن "استغلال النفط يمكن أن يدر فوائد اقتصادية تحتاج إليها موريتانيا بشكل كبير، لكنها قد تسبب أضرارا تفوق الفوائد إذا لم يتخذ الحد الأقصى من الحيطة".

ويشير تقرير الباحثة الدولية إلي أن المخاطر البيئية علي الشواطئ الموريتانية لم تبدأ فقط من مرحلة استخراج النفط، فقبل الاستغلال كان الخطر يتمثل في الدراسات الزلزالية، مع أن شركة وودسايد تجنبت في تقاريرها الإشارة الي انعكاسات الدراسات الزلزالية علي البيئة البحرية في الفصل 25 (تحديد المخاطر البيئية). وتذهب الباحثة اكلوف الي أبعد من ذلك لتؤكد أنه في موريتانيا "تمت الدراسات الزلزالية في وقت لم تكن لدي الشركات النفطية معلومات كافية حول البيئة البحرية الموريتانية، ولم تكن تعرف إن كانت تطلق قذائف بنادقها الهوائية نحو طيور مهاجرة أو نحو أسماك في وضعية تكاثر".

ويعرض التقرير حالة شركة دانا بتروليوم البريطانية التي تقوم بالتنقيب في مقاطع بحرية في الساحل الموريتاني، والتي أجرت وبشكل متكرر عمليات مسح زلزالي ثلاثي الأبعاد في المقاطع 7 و1 أثناء فترة هجرة الأسماك نحو الجنوب للتكاثر".

من بين التأثيرات الأكثر وضوحا –حسب تقرير الباحثة الدولية- ينتظر أن يظهر في المستقبل القريب ما يعرف ب"التيار الأمريكي" الذي تحمله مياه تفريغ السفن والذي يحدث تغييرا جذريا في البنية التكوينية لمناطق شاسعة. ففي البحر الأسود مثلا أدي التيار الي تقلص المصادر الغذائية للأسماك ذات القيمة التجارية، ومن ثم قضي علي مخزون هذه المنطقة من الأسماك. كما يهدد قذف مياه الاستخراج بدوره بخلق مشكلة حادة، ذلك ان الصيغة النهائية للدراسة تخلص الي أن "مياه المخزون المستخرج بعد عزل النفط عنها ستقذف من علي المنصة العائمة نحو البحر دون تحديد مدي ذلك". فماذا عن موريتانيا التي ليست لديها وسائل للرقابة علي ما سيقذف في بحرها؟ تتساءل معدة التقرير.

وتضيف الباحثة في تقريرها "الخرق الأكبر الذي قبله الموريتانيون دون أن ينبسوا بكلمة، هو تواجد الباخرة FPSO التي ستشكل منصة يتم فيها تخزين خامات النفط، مع أن وودسايد كانت قد تعهدت بتبني النظم الأسترالية فيما يتعلق بالبيئة وتطبيقها على حقل شنقيط. ووفقا لهذا التعهد فان وودسايد ستلتزم بنفس التدابير التي طبقتها في حقل "إينفيلد" الأسترالي الذي تشرف عليه بالنسبة لحقل شنقيط، ومن تلك التدابير توفير منصة عائمة جديدة من حوضين حسب نظم "سويس وماكس"، مع طاقة تخزين محدودة ب 150 ألف متر مكعب، بينما منصة "بيرج هيلين" في حقل شنقيط لا تتوفر إلا علي حوض واحد وتصل طاقتها التخزينية الي 318 ألف متر مكعب من النفط". وبعد حلول الماليزية بتروناس محل وودسايد لم يتغير أي شيء في الاتجاه الإيجابي.

ويخلص التقرير إلي أنه "من وجهة نظر موريتانية يمكن تفهم الاهتمام باستخراج النفط، لكن الأمر يتعلق بمشكلة حساسة، وفي نفس الوقت بخيار اقتصادي غير مأمون العواقب. وهو ما يجعل موريتانيا ملزمة بفرض تشريعاتها علي الأنشطة النفطية، خاصة التشريعات الخاصة بالبيئة بشكل يساوي في صرامته ما هو مطبق علي المشروع الأسترالي".

ترجمة "اقلام
منفول عن وكالة الرائد

الصيد في موريتانيا /حصيلة مشجعة

تاريخ الإضافة : 10.08.2010 09:18:23

وزارة الصيد : أولوياتنا كانت صيانة ثروة البلد

وزير الصيد والاقتصاد البحري أغظفن ولد أييه

قالت وزارة الصيد والاقتصاد البحري إن إستراتيجيتها للقطاع طيلة السنة المنصرمة ركزت على هدفين أساسيين هما: استصلاح وصيانة الثروات البحرية في المياه الإقليمية الموريتانية وإدماج القطاع في نسيج الاقتصاد الوطني.

وقالت الوزارة في حصادها السنوي الذي نشرته في جريدة الشعب الحكومية إنه في مجال صيانة الثروة "تم تحقيق العديد من الانجازات من بينها زيادة في المداخيل المباشرة للصيد التي بلغت 43 مليار أوقية سنة 2009 في حين بلغت 34 مليار أوقية في الأشهر السبعة الأولى من سنة 2010، كما تم وضع آلية قانونية لتنظيم مهنة السماكين مكنت من خلق 500فرصة عمل جديدة على متن السفن الصناعية ليبلغ عدد العاملين عليها 4500عاملا، وفي مجال البنى التحتية تم توسيع ميناء نواذيبو المستقل الذي يجري فيه العمل حاليا، واستكمال دراسة مرسى تفريغ في نواكشوط و"اندامش" في المنطقة الجنوبية ويتوقع البدء في أشغالها فبل نهاية السنة الجارية ،توسعة وتأهيل سوق السمك، استكمال إجراءات البدء في توسعة وتأهيل ميناء خليج الراحة في نواذيبو".

وفي مجال الصيد التقليدي "تم إطلاق حملة عامة لترقيم الزوارق مكنت من إحصاء 5600زورق، إحصاء اليد العاملة المباشرة وغير المباشرة حيث بلغت على التوالي 14000و30000عاملا، تنظيم مواقع التفريغ على طول السواحل ".

وفي مجال التحويل وزيادة القيمة المضافة "تم الاتفاق مع شركة صينية لإنجاز مشروع متكامل بمبلغ 100مليون دولار في نواذيبو يبدأ العمل في تنفيذه قبل نهاية هذه السنة، كما تم في نفس المجال الاستثمار جنوب إفريقي لإنشاء مشروع متكامل بمبلغ 120 مليون دولار في المنطقة الجنوبية سيبدأ العمل في تنفيذه قبل نهاية هذه السنة، وسيتم بموجب هذين المشروعين خلق مايزيد على 4000فرصة عمل بالإضافة إلى عدة مشاريع قيد الدراسة والتحضير" حسب وزارة الصيد والاقتصاد البحري.

المندوبية وحماية البيئة/حرق اشباك مضرة بالبيئة البحرية

مندوبية رقابة الصيد في موريتانيا تحرق كمية من الشباك المحظورة
الاثنين, 09 أغسطس 2010 12:02 .أعلنت المندوبية المكلفة برقابة الصيد والتفتيش البحري في موريتانيا، أنها قامت بإحراق ما يناهز 40 كلم من الشباك التي يحظر الصيد بها في المياه اٌلإقليمية للبلد.
وتمت العملية في شاطئ الصيادين بنواكشوط، بحضور ومشاركة صيادين تقليديين، وتحت إشراف مصالح المندوبية في العاصمة وفاعلين في المجال.

وأكدت المندوبية، أن عملية إتلاف الشباك المحظورة تأتي في إطار الجهود التي تبذلها "في سبيل محاربة الأشباك الضارة بالوسط البحري".

وأضافت أنها قامت بحملات تحسيسية واسعة "للتعريف بالضرر الكبير الذي تخلفه هذه الشباك على الثروة البحرية والوسط البيئي عموما

منقول عن صحراء مديا

انشطة مكتب الاتحادية في انواذيبو خلال الأسبوع الماضي

بسم الله الرحمن الرحيم

اجتمع أعضاء لجنة الإخطبوط برئيس مصلحة الفحص في الشركة الموريتانية لتسويق الأسماك السيد المختار ولد ماسيره
وذلك في مقر مكاتب الاتحادية الموريتانية للسماكين في ميناء خليج الراحة وحضر الاجتماع رئيس المكتب ونائبه وبعض الأعضاء الآخرين وتم شرح خطة الشركة المتعلقة بالتصنيف والتسويق.

كما اجتمع رئيس المكتب ونائبه وأمينه العام ونائبه بالسيد المدير العام لشركة التسويق في مكاتب هذه الأخيرة وتناول اللقاء أوضاع السماكين وقضايا القطاع الأخرى.
وفي سياق ذي صلة اجتمع رئيس المكتب بالسيد والي داخلت انواذيبو والوالي المساعد للشؤون الاقتصادية والسيد العمدة
وتم نقاش هموم تخص الاتحادية.
هذا وتم لقاء آخر بين رئيس المكتب ومدير عام ميناء خليج الراحة في نواذيبو وتم نقاش الهموم المشتركة.

اكتشاف رصيف مرجاني كبير قبالة الساحل الموريتاني

اكتشاف رصيف مرجاني كبير قبالة الساحل الموريتاني
السبت 31 تموز (يوليو) 2010

اكتشفت فرقة علمية متعددة التخصصات من المعهد الاسباني لعلم البحار والمعهد الموريتاني لعلم الصيد البحري، قبالة الساحل الموريتاني اكبر رصيف مرجاني للمياه الباردة معروف حتى الساعة.

ويصل عرض الرصيف المكتشف إلى 1700 م وارتفاع 100 م وبطول 405 كم ذلك ما اوردته وكالة europa press أمس الجمعة.

وحسب الدراسة فان الرصيف المرجاني مشكل في معظمه من مرجان ميت الا في جزئه الجنوبي حيث اظهرت العينة المسحوبة وجود مرجان حي أما في الجزء الشمالي فان الرصيف المرجاني يوجد في وضعية سيئة حيث لوحظ انقراض ونفوق للمرجان والسبب حسب الفريق قد يعود الى ان الرصيف تشكل في فترة كانت مياه المحيط اكثر برودة ومستوى الشاطئ أكثر انخفاضا

و المرجان ، وعلى خلاف ما يظنه البعض، ليس من النبات بل هو من الحيوانات الرقيقة وهو يلعب دورا هاما في دعم بقاء العديد من الأشكال الحياتية.
منقول من موقع امجاد الموريتاني