قوارب الصيد الساحلي. (صورة : ملف ألبوم) ترجمة كوكل
مجموعات الصيادين ينفي تلقي الفوائد من اتفاقية الاتحاد الأوروبي
المغرب
الاربعاء 13 يوليو ، 2011 ، 03:50 (توقيت غرينتش + 9)
وقد أبلغت ثلاث جمعيات الصيادين أنهم لم يتلقوا أي فوائد من الاستثمارات والمشاريع في المرفأ المحلية في مدينة الداخلة.
وقد اتخذت Alqandil دي بيكي البحرية ، Ennawrass دي البحرية بيكي ورابطة البحارة الذين يعملون على سفن الصيد قضيتهم إلى المفوضية الأوروبية (EC) -- بعد أيام قليلة من موافقة الاتحاد الأوروبي على تمديد مدة سنة واحدة نقاش ساخن في الاتحاد الأوروبي المغرب اتفاقا الأسماك ، والتي يزعم الأرباح السكان المحليين ودائم الآن حتى 27 فبراير 2012.
أصدرت المنظمات بيانا في 30 حزيران ، مؤكدا أن نسبة صغيرة فقط من السكان الداخلة المحلي لا يزال يعمل في قطاع الصيد الصحراء الغربية على الرغم من مزاعم المغرب الجاري أنها استثمرت بقوة في الميناء.
"على الرغم من الإقصاء والفساد وتنتشر في الإدارة المغربية في المنطقة ، قد دمرت تدميرا استثمارات إضافية في الطبقة الوسطى من السكان و 42 في المائة منهم من جعل معيشتهم في قطاع صيد الأسماك قبل تثبيت الإدارة المغربية. ولكن على مدى السنوات ال 15 الماضية ، فإن هذه النسبة انخفضت الى 4،9 في المائة "، وفيما يلي نص البيان ، وتقارير fishelsewhere.eu.
المنظمات كتب أيضا أن وزارة الثروة السمكية محدودة جميع استثماراتها ومصالحها لتتوافق مع رغبات جماعات الضغط والشركات بدلا من الصالح العام. هي في الواقع أية جهود تبذل لصالح السكان المحليين من خلال الاستثمارات أو خلق فرص العمل.
يعتقد أغلبية مؤهلة فقط عندما يكون مجلس وزراء الاتحاد الأوروبي صوتت بالموافقة على خلاف سنة واحدة تمديد اتفاق الصيد البحري بين الاتحاد الأوروبي والمغرب ، البلد عرضت دليلا كافيا على أن الشعب الصحراوي في الصحراء الغربية استفادت فعلا من الاتفاق.
البعض يقول تقرير المغرب والثغرات. وثائق مرجعية المغربي يفشل في الصحراء الغربية وقطع الأراضي مع المناطق في المغرب ، مما يجعل من المستحيل الحكم على أي فوائد إذا ذاهبون للسكان الصحراويين ، وتقارير صوت الأوروبي.
السويد ، الدنمارك ، النمسا ، فنلندا ، قبرص ، المملكة المتحدة وهولندا ورفض التمديد لانهم يعتقدون ان شعب الصحراء الغربية لن يكسبوا شيئا من ذلك.
بالإضافة إلى ذلك ، تقرير المقدم من المفوضية الأوروبية يقول إن اتفاق الشراكة مصايد الأسماك مشكوك فيها ، سواء من حيث حقوق الإنسان والاقتصاد ، وحققت عوائد ضعيف جدا على دافعي الضرائب الأوروبيين.
جمعيات الصيادين الثلاثة علما سوء إدارة الثروة السمكية ، مدعيا "انتهاكات خطيرة تساهم في استنفاد الأرصدة السمكية على أساس يومي".
قالوا إن الأسطول المغربي تواصل توظيف أساليب غير قانونية مثل المعاوضة الشباك العائمة ، على الرغم من المغرب يتلقى يورو سنويا 1000000 للتخلص التدريجي من استخدامها وفقا لاتفاق مصايد الأسماك 2007-2011 الاتحاد الأوروبي والمغرب. أيضا ، "غير مسؤولة ومراقبة السفن الأجنبية الفاسدة" تزداد سوءا بشكل كبير من نضوب مخزونات الأسماك.
بموجب اتفاق لمدة أربع سنوات الأصلي القديم ، اعطى الاتحاد الاوروبي المغرب 144000000 يورو في مقابل الحصول على تراخيص الصيد 119. تمديد جديد يعطي حقوق الصيد في الاتحاد الأوروبي مقابل اليورو السنوي 36100000.
المادة ذات الصلة :
-- الاتحاد الأوروبي والمغرب اتفاق عكسية : تقرير المفوضية الأوروبية
ريال مدريد بواسطة ناتاليا
editorial@fis.com
www.fis.com
مجموعات الصيادين ينفي تلقي الفوائد من اتفاقية الاتحاد الأوروبي
المغرب
الاربعاء 13 يوليو ، 2011 ، 03:50 (توقيت غرينتش + 9)
وقد أبلغت ثلاث جمعيات الصيادين أنهم لم يتلقوا أي فوائد من الاستثمارات والمشاريع في المرفأ المحلية في مدينة الداخلة.
وقد اتخذت Alqandil دي بيكي البحرية ، Ennawrass دي البحرية بيكي ورابطة البحارة الذين يعملون على سفن الصيد قضيتهم إلى المفوضية الأوروبية (EC) -- بعد أيام قليلة من موافقة الاتحاد الأوروبي على تمديد مدة سنة واحدة نقاش ساخن في الاتحاد الأوروبي المغرب اتفاقا الأسماك ، والتي يزعم الأرباح السكان المحليين ودائم الآن حتى 27 فبراير 2012.
أصدرت المنظمات بيانا في 30 حزيران ، مؤكدا أن نسبة صغيرة فقط من السكان الداخلة المحلي لا يزال يعمل في قطاع الصيد الصحراء الغربية على الرغم من مزاعم المغرب الجاري أنها استثمرت بقوة في الميناء.
"على الرغم من الإقصاء والفساد وتنتشر في الإدارة المغربية في المنطقة ، قد دمرت تدميرا استثمارات إضافية في الطبقة الوسطى من السكان و 42 في المائة منهم من جعل معيشتهم في قطاع صيد الأسماك قبل تثبيت الإدارة المغربية. ولكن على مدى السنوات ال 15 الماضية ، فإن هذه النسبة انخفضت الى 4،9 في المائة "، وفيما يلي نص البيان ، وتقارير fishelsewhere.eu.
المنظمات كتب أيضا أن وزارة الثروة السمكية محدودة جميع استثماراتها ومصالحها لتتوافق مع رغبات جماعات الضغط والشركات بدلا من الصالح العام. هي في الواقع أية جهود تبذل لصالح السكان المحليين من خلال الاستثمارات أو خلق فرص العمل.
يعتقد أغلبية مؤهلة فقط عندما يكون مجلس وزراء الاتحاد الأوروبي صوتت بالموافقة على خلاف سنة واحدة تمديد اتفاق الصيد البحري بين الاتحاد الأوروبي والمغرب ، البلد عرضت دليلا كافيا على أن الشعب الصحراوي في الصحراء الغربية استفادت فعلا من الاتفاق.
البعض يقول تقرير المغرب والثغرات. وثائق مرجعية المغربي يفشل في الصحراء الغربية وقطع الأراضي مع المناطق في المغرب ، مما يجعل من المستحيل الحكم على أي فوائد إذا ذاهبون للسكان الصحراويين ، وتقارير صوت الأوروبي.
السويد ، الدنمارك ، النمسا ، فنلندا ، قبرص ، المملكة المتحدة وهولندا ورفض التمديد لانهم يعتقدون ان شعب الصحراء الغربية لن يكسبوا شيئا من ذلك.
بالإضافة إلى ذلك ، تقرير المقدم من المفوضية الأوروبية يقول إن اتفاق الشراكة مصايد الأسماك مشكوك فيها ، سواء من حيث حقوق الإنسان والاقتصاد ، وحققت عوائد ضعيف جدا على دافعي الضرائب الأوروبيين.
جمعيات الصيادين الثلاثة علما سوء إدارة الثروة السمكية ، مدعيا "انتهاكات خطيرة تساهم في استنفاد الأرصدة السمكية على أساس يومي".
قالوا إن الأسطول المغربي تواصل توظيف أساليب غير قانونية مثل المعاوضة الشباك العائمة ، على الرغم من المغرب يتلقى يورو سنويا 1000000 للتخلص التدريجي من استخدامها وفقا لاتفاق مصايد الأسماك 2007-2011 الاتحاد الأوروبي والمغرب. أيضا ، "غير مسؤولة ومراقبة السفن الأجنبية الفاسدة" تزداد سوءا بشكل كبير من نضوب مخزونات الأسماك.
بموجب اتفاق لمدة أربع سنوات الأصلي القديم ، اعطى الاتحاد الاوروبي المغرب 144000000 يورو في مقابل الحصول على تراخيص الصيد 119. تمديد جديد يعطي حقوق الصيد في الاتحاد الأوروبي مقابل اليورو السنوي 36100000.
المادة ذات الصلة :
-- الاتحاد الأوروبي والمغرب اتفاق عكسية : تقرير المفوضية الأوروبية
ريال مدريد بواسطة ناتاليا
editorial@fis.com
www.fis.com
