تمويلات الصيد في العالم الثالث

الأوروبي للاستثمار في مصائد الأسماك من دول العالم الثالث ، وهو عنصر أساسي من الشراكات في المستقبل
في التذييل التقني للالورقة الخضراء التي نشرت مؤخرا فصلا يركز تحديدا على أسطول الصيد الدولية والخارجية في الاتحاد الأوروبي. يستكشف هذا الفصل في مسألة الاستثمار والمشاريع المشتركة ، وآثارها ، وكيف يمكن أن تسهم على نحو أفضل للتكامل الاقتصادي للأساطيل الأوروبية في البلدان الشريكة.
وهناك حوالي 400 سفن الصيد التي تعمل في المشاريع المشتركة التي أنشئت في بلدان ثالثة ، مع نهاية شريك الأوروبي من عام 2006 ، كان هناك 34 قاربا في مشاريع مشتركة في السنغال ، و 46 في ناميبيا ، و 42 في موزامبيق ، 20 في أنغولا 17 في موريتانيا ، وما إلى ذلك. بشكل عام ، ورافق إنشائها عن طريق الاستثمار في الأراضي (للتخزين والمعالجة). تحليل من واردات المواد الغذائية في الاتحاد الاوروبي المجمدة من دول العالم الثالث التي أنشأت مشاريع مشتركة يظهر أنهم يشكلون 23 ٪ من قيمة الواردات من هذه المنتجات -- أنها توفر نحو 15 ٪ من توافر من المنتجات السمكية ومنتجات تربية الأحياء المائية في السوق الأوروبية. وتقع معظم السفن في المشاريع المشتركة في البلدان التي والاتحاد الأوروبي ، أو كان ، وهو اتفاق مصايد الأسماك. ثالث البلدان compent معظم القوارب المشاريع المشتركة هي تلك التي توفر المزيد من الفرص لقوارب الصيد (مثل السنغال وأنغولا) أو بسبب اتفاق الصيد منتهية الصلاحية ، أو لأنه كان مقتصرا على التونة (كما في موزامبيق والغابون). اصحاب تفضل أن تبقي أطول وقت ممكن العلم الأوروبي.
وبالنسبة للمستقبل ، وينبغي أن 'يتم تعزيز التكامل الاقتصادي للأسطول الأوروبي في البلدان الشريكة مع توازن أفضل بين حقوق الصيد الممنوحة لسفن الاتحاد الأوروبي والاستثمار (وخاصة لتكوين رأس المال الثابت الإجمالي -- التكوين الرأسمالي الثابت ونقل المعرفة) من خلال إنشاء والعمليات التي تخلق قيمة في البلدان المعنية. وتجدر الإشارة إلى أن من وجهة النظر هذه ، وعلى الرغم من الدعم القوي من جانب الاتحاد الأوروبي إلى بلدان ثالثة المعنية ، والاتفاقات المختلطة (المغرب وموريتانيا وغينيا بيساو) لم يكن لها تأثير التدريب المتوقعة على الاستثمارات الخاصة التي قدمتها شركات أوروبية.
مصادر
لجنة الموظفين وثيقة عمل ، وتشخيص السياسة المشتركة لمصائد الأسماك ، الفصل بشأن مصايد الأسماك الدولية والاتحاد الاوروبي الخارجية أسطول ، 2009
http://www.cfp-reformwatch.eu/pdf/013.pdf
ترجمة قوقل
منقول عن منظمة كاب/بلجيكا

PRCMالمنتدى الاقليمي للتنوع البيولوجي /نواكشوط

منتدى الإقليمي في مجال التنوع البيولوجي يبدأ الخميس في نواكشوط :


والساحلية والبحرية منتدى غرب أفريقيا في الفترة من الاثنين إلى الخميس في نواكشوط ، عاصمة موريتانيا ، بيانا حفظ البحرية الإقليمية

وقال المنظمون ان 200 مندوبا من سبع دول تشارك في هذا الاجتماع تحت شعار "التنوع البيولوجي ، وأمننا في عالم متغير".

من بين المواضيع التي ستناقش في ورشة العمل هذه تشمل التنوع البيولوجي والأمن الغذائي ، والتنوع البيولوجي وتغير المناخ ، وتآكل السواحل والتهديدات من النفط الأنشطة على التنوع البيولوجي البحري.



المنتدى ، الذي يجتمع مرة كل 18 شهرا ، يهدف أساسا إلى تعزيز الحوار بين أصحاب المصلحة في ساحل غرب افريقيا ، لتسهيل المواءمة بين النهج دون الإقليمية وتطوير التعاون.

نواكشوط -- 25/06/2010

صـــحراء ميــديـا
صحراء ميديا تلتقي البحار الذي نجا من حادثة تحطم قارب صيد في نواذيبو

..
الأربعاء, 23 يونيو 2010 09:30
علبة سيجارة أنقذتني من الموت.. وأصدقائي الثلاثة راحوا ضحية عاصفة بحرية..
نواكشوط ـ الربيع ولد ادوم
لا يزال الشاب المغامر، الخميني ولد محمدن، بعد وصوله إلى ذويه في نواكشوط، غير مصدق لنجاته من حادث غرق الزورق البحري الذي كان على متنه قبل أسبوع من الآن في شواطئ نواذيبو؛ شمال موريتانيا.
الخميني؛ الثلاثيني من العمر، نجا بأعجوبة من حادث الغرق المروع الذي راح ضحيته 3 بحارة موريتانيين اثر عاصفة بحرية أدت إلى تحطم الزورق وغرق شابين لم يعثر على جثتيهما بعد، فيما ظل الثالث، وهو قائد الزورق متمسكا بقنينة بلاستيكية حتى لفظ أنفاسه الأخيرة وهو يقاوم أمواج المحيط قبل ان يعثر عليه زورق مدني ويقوم بتسليم جثته لقوات البحرية.
بدأت قصة الخوميني عندما انتقل الأسبوع المنصرم إلى العاصمة الاقتصادية نواذيبو لخوض تجربة صيد جديدة بعد انتهاء العطلة الخاصة بالصيد التقليدي الثلاثاء الماضي والتي استمرت شهرا كاملا.
يقول الخوميني وهو يدخن سيجارة المالبورو "صباح الثلاثاء الماضي كانت لدي رحلة مع ثلاثة من زملائي، الساعة الواحدة أبحرنا وبعد ان قطعنا 4 اميال تذكرت إنني لم اصطحب معي علبة المالبورو.. كان علي أن آخذ السجائر لأنه لا يمكنني قضاء يوم عمل بدون تدخين، وعندما تحدثت مع الشباب رفضوا نهائيا أن يعودوا إلى الشاطئ او ان يمروا على إحدى السفن القريبة حيث يمكنني ابتياع السجائر".
ويضيف: "قرروا تركي على جسر حجري على الشاطئ يوصل الى المدينة غير بعيد من منطقة البونتيه.. وعدت لأنني كنت مقتنعا إنني لن اذهب في رحلة صيد بدون سجائر.. فيما بعد أصبحت علبة السجائر هذه كأنها خيط النجاة الذي أعادني من رحلة كنت قد افقد فيها حياتي".
يتذكر الشاب رفاقه من البحارة الذين قضوا في رحلتهم الأخيرة "كان معي محمدن ولد محمد محمود-31عاما متزوج وأب لولد/ محمد ولد اشدو-36 عاما أب لطفل وطفلة واسماعيل ولد ماء العينين وعمره 20 سنة وهو متزوج منذ شهر فقط.. لقد راحوا كلهم في تلك الرحلة التي لن أنساها طوال حياتي".
الخوميني خاض الكثير من رحلات الصيد فقد مارس عمله كبحار منذ 2004 وكسب أموالا من ذلك، وقد كسب مليوني أوقية في رحلة صيد دامت 9 أشهر.. وهو يعترف بان البحر بقدر ما يطمر من الخير فانه ينطوي على المخاطر.. وبرغم ذلك فستبقى رحلته الأخيرة محفورة في الذاكرة.. وإلى الأبد.

dspcm et fmm/commentaireتعليق/المندوبية والاتحادية

ربيع
21/06/2010 00:46:44
Il est ici important de rappeler que le décret N° 125-94 créant la délégation à la surveillance des pêches et au contrôle en mer, cite la lutte contre la pollution du milieu marin comme étant une mission assignée à la DSPCM, parmi d’autres. مجهود كبير يشكر للمندوبية ونرجو ان يتواصل لحماية شواطئنا واظهارها بالمظهر المناسب والمتحضر ومن اجل ذلك نوجه نداء الى مصانعنا للمساهمة في حماية البئة جنبا الى جنب مع السلطات الادارية والمندوبية والبلدية كما نوجه نداء الى مؤجري الاحواش لمجففي الاسماك ان يتعاونوا مع المجهود من اجل نقل هذا النشاط البى المكان المخصص له خارج المدينة حيث تم اعداد كل الوسائل اللازمة من نقل وماء شرب وماء بحر علما بأن النقل تكاليف النقل من الميناء الى دار السلام-المكان الجديد-لم تتجاوز تكاليف النقل من الميناء الى البونتية كما ان جهودا ذات اهمية نقوم بها مكنت حتى الآن من اشراك عدد من الموريتانيين في هذا العمل بعد ان كان من الاعمال الخاصة بالاجانب وستمكن هذه الجهود والخطط من جعل هذا النشاط خاضع للمستثمر والعامل الموريتاني في اقرب الآجال اخيرا نذكر بان الاتحادية الموريتانية للسماكين قامت بتنظيف منطقة شاطئ امبرم حيث تفريغ الياي بوي والميلي وتنوي مواصلة حماية الشواطئ استجابة لنص المرسوم 172/2009 المنظم للمهنة وبهذه المناسبة فانها ترحب بدور المندوبية من اجل حماية البئة

احتماع اتصال

اجتمع مكتب الاتحادية في انواذيبومع السيد محمد محمود ولد الصادق الأمين العام للاتحادية الوطنية للصيد في مباني الاخيرة يوم الأحد 05/06/2010
وقد حضر الاجتماع كل من محمد ولد الربيع ’سيد احمد ولد أعبيد,الشيباني ولد جوزف,مريم بودي لو,جمال,اعمر بالضافة الى عمدة بولنوار احمد ولد باري الذي برهن على دعمه لجهود الاتحادية الموريتانية للسماكين طيلة الفترة الماضية.
هذا وقد تم نقاش كل الأمور ذات الاهتمام المشترك
وفي اليوم الموالي اجتمع نائب رئيس المكتب وأمينه العام بالسيد سيد احمد ولد عبيد رئيس قسم الصيد التقليدي في الاتحادية الوطنية للصيد في مباني هذه الأخيرة وتم نقاش عقود معالجة الأخطبوط و ضرورة توقيف اقتطاع المساهمة البالغة 1500 اوقية عن طن الاخطبوط من اعضاء اتحادية السماكين لصالح قسم الصيد التقليدي التابع لاتحادية الصيد
هذا وصرع رئيس القسم المذكور بانه اما ان تعمل اتحادية السماكين عقود مع المصانع تخصها او اشعر المصانع من طرف اعضاء اتحادية السماكين بتوقيف الاقتطاع المذكور
هذا وقد تم تنافس من المصانع على السماكين سمح للاخيرين بالحصول على تمويلات الحملة بشكل جيد لأول مرة

افتتاح صيد الرخويات على مستوى الصيد التقليدي بعد توقف دام شهرا

بدأ الصيادون التقليديون حملة صيد الرخويات وبالأخص الأخطبوط اعتبارا من نهاية 15/06/2010 بعد نهاية التوقيف البيولوجي الخاص بالصيد التقليدي

ويأمل السماكون والصيادون ان تكون هذه الفترة جيدة وقد كانت البوادر الأولية مشجعة

هذا وقد تم فرض المرتنة بالكامل على متن كل الزوارق كما تم فرض ارتداء صدريات الأمان على كل البحارة ومع ذلك سجل اليوم الأول حادثا مؤلما ادى الى وفاة بحار وفقدان بحارين اثر غرق زورق من الخشب ولم تعرف حتى الآن الأسباب

هذا ويبذل الفاعلون جهود كبيرة من اجل تغيير عقليات البحارة الذين لا يبالون بالأمن ويعرضون انفسهم للمخاطر عن جهل

هذا ووضعت الاتحادية الموريتانية للسماكين شعارا تنبيهيا على صدرية يحمل عبارة

أخي البحار عائلتك تنتظرك فحافظ على أمنك لتعد اليها سالما

دراسة حول اتفاقيات الاتحاد الأروبي ودول افريقيا وكاريبي والمحيط الهادي في مجال الصيد

وقد اتفاقات التسعير المسبق الثنائية عائقا أمام التكامل الإقليمي تقييم الحكم الأوروبي في شراكتها مع دول هذه المجموعة ، التي نشرتها جامعة الأمم المتحدة ، ويناقش مجموعة متنوعة من آليات الحكم ، بما في ذلك اتفاقات الشراكة صيد السمك (المؤسسة العامة للتقاعد). تقول الوثيقة أنه خلال زيارة لتقصي الحقائق التي قام بها وفد من الهادئ والاتحاد الأوروبي في سيشيل في عام 2008 ، ظهرت بعض المشاكل في اتصال مع الجهات الفاعلة بين الاتحاد الأوروبي والوكالة سيشيل غير الحكومية وأكد أن الاتحاد الأوروبي تدفع نفس السعر للتراخيص لمدة ثلاثين عاما ، على الرغم من حقيقة أن سعر التونة في السوق كانت أعلى من ذلك بكثير... aujoud'hui هناك أيضا العناصر التي تشير إلى أن تم الإبلاغ عن سفن الصيد الأوروبية في نطاق واسع ، وبالتالي يتقاضون أجورا على الصيد..... وبالإضافة إلى ذلك ، فإن المعلومات تشير إلى أن تقرير البعثة وسيشيل والدول المحيطة به قد طلبوا من المفوضية الأوروبية للنظر في اتفاق مصائد الأسماك الإقليمية لتحل محل الاتفاقات الثنائية القائمة حاليا. ومع ذلك ، وفقا للتقرير ، تم رفض هذا العرض من قبل المفوضية الأوروبية... المفوضية الأوروبية كما رفضت نداءات متكررة للتوصل إلى اتفاق المحيط الهادئ الإقليمية لمصايد الأسماك. وفيما يتعلق بالوضع في منطقة المحيط الهادئ ، ونقلت الصحيفة عن خبير من منظمة أوكسفام الدولية ، التي تنص على أن : 'السعي وراء اتفاقات الصيد الثنائية مع الاتحاد الأوروبي لا يتفق مع هدفها المعلن المتمثل في تعزيز التعاون الإقليمي في منطقة المحيط الهادئ ، ويميل إلى الانقسام المحيط الهادئ حول فوائد واحدة من الموارد الرئيسية في المنطقة '. ورقة تقول ان اتفاقات الصيد الثنائية تشكل تهديدا ليس فقط للتعاون والتكامل والاستقرار السياسي على المستوى الإقليمي ، ولكن أيضا من أجل التنمية الاقتصادية المستدامة. فشل محاولة لترسيخ نهج إقليمي لإدارة هذه الموارد يمكن أن يؤدي بسهولة إلى الحالة التي يكون فيها كل بلد نهبت -- أو بيع الحق في ذلك نهب ما يستطيع دون خشية من اليوم التالي. هذا من شأنه أن يؤدي إلى استنفاد السريع للموارد السمكية ، مع آثار مدمرة على الاقتصاد في منطقة المحيط الهادئ ، نمط حياته ، وصحة سكانها. وتخلص الدراسة : "هناك أدلة قوية على أن بعض السياسات التي تنتهجها الاتحاد الأوروبي لا يؤدي إلى تعزيز التنمية المستدامة ، أو الحد من الفقر ، أو الاندماج التدريجي للبلدان هذه المجموعة في الاقتصاد العالمي '. مصادر جامعة الأمم المتحدة -- التكامل الإقليمي المقارن الدراسات التابع للجامعة ، كريس) ، ورقات عمل ، دبليو 2010 / 1 ، تقييما للإدارة الاتحاد الأوروبي في إطار شراكة مع دول هذه المجموعة دورتها ، أبريل 2010 http://www.cris.unu.edu/fileadmin/workingpapers/W-2010-1_-_new_version.pdf رد إعادة توجيه نافذة جديدة أي imprimerLiens التجارية 500m النمط من الامم المتحدة. مدرسة جنيف للدبلوماسية والأشعة تحت الحمراء التسجيل دبلوماسيتنا حي www.genevadiplomacy.com المكتسبات المبادئ المفوضية الأوروبية الموجودة في قانون العقود الذي حرره فريق المكتسبات www.sellier.de تربية الأسماك وتواكب مع الإنتاج العالمي الأسماك الأخبار والمعلومات. www.thefishsite.com نعود مع السابقين الخاص بك؟ الآن يمكنك معرفة المزيد مع حرة شخصية أسترو القراءة الآن AboutAstro.com معلومات م " مصايد الأسماك كود " التكامل الاقتصادي " العلاقة مع الزبائن " حول هذه الروابط
Proposer une meilleure traduction
Merci de votre contribution à Google Traduction.
تقييم الحكم الأوروبي في شراكتها مع دول هذه المجموعة ، التي نشرتها جامعة الأمم المتحدة ، ويناقش مجموعة متنوعة من آليات الحكم ، بما في ذلك اتفاقات الشراكة صيد السمك (المؤسسة العامة للتقاعد). تقول الوثيقة أنه خلال زيارة لتقصي الحقائق التي قام بها وفد من الهادئ والاتحاد الأوروبي في سيشيل في عام 2008 ، ظهرت بعض المشاكل في اتصال مع الجهات الفاعلة بين الاتحاد الأوروبي والوكالة سيشيل غير الحكومية وأكد أن الاتحاد الأوروبي تدفع نفس السعر للتراخيص لمدة ثلاثين عاما ، على الرغم من حقيقة أن سعر التونة في السوق كانت أعلى من ذلك بكثير... aujoud'hui هناك أيضا العناصر التي تشير إلى أن تم الإبلاغ عن سفن الصيد الأوروبية في نطاق واسع ، وبالتالي يتقاضون أجورا على الصيد..... وبالإضافة إلى ذلك ، فإن المعلومات تشير إلى أن تقرير البعثة وسيشيل والدول المحيطة به قد طلبوا من المفوضية الأوروبية للنظر في اتفاق مصائد الأسماك الإقليمية لتحل محل الاتفاقات الثنائية القائمة حاليا. ومع ذلك ، وفقا للتقرير ، تم رفض هذا العرض من قبل المفوضية الأوروبية... المفوضية الأوروبية كما رفضت نداءات متكررة للتوصل إلى اتفاق المحيط الهادئ الإقليمية لمصايد الأسماك. وفيما يتعلق بالوضع في منطقة المحيط الهادئ ، ونقلت الصحيفة عن خبير من منظمة أوكسفام الدولية ، التي تنص على أن : 'السعي وراء اتفاقات الصيد الثنائية مع الاتحاد الأوروبي لا يتفق مع هدفها المعلن المتمثل في تعزيز التعاون الإقليمي في منطقة المحيط الهادئ ، ويميل إلى الانقسام المحيط الهادئ حول فوائد واحدة من الموارد الرئيسية في المنطقة '. ورقة تقول ان اتفاقات الصيد الثنائية تشكل تهديدا ليس فقط للتعاون والتكامل والاستقرار السياسي على المستوى الإقليمي ، ولكن أيضا من أجل التنمية الاقتصادية المستدامة. فشل محاولة لترسيخ نهج إقليمي لإدارة هذه الموارد يمكن أن يؤدي بسهولة إلى الحالة التي يكون فيها كل بلد نهبت -- أو بيع الحق في ذلك نهب ما يستطيع دون خشية من اليوم التالي. هذا من شأنه أن يؤدي إلى استنفاد السريع للموارد السمكية ، مع آثار مدمرة على الاقتصاد في منطقة المحيط الهادئ ، نمط حياته ، وصحة سكانها. وتخلص الدراسة : "هناك أدلة قوية على أن بعض السياسات التي تنتهجها الاتحاد الأوروبي لا يؤدي إلى تعزيز التنمية المستدامة ، أو الحد من الفقر ، أو الاندماج التدريجي للبلدان هذه المجموعة في الاقتصاد العالمي '. مصادر جامعة الأمم المتحدة -- التكامل الإقليمي المقارن الدراسات التابع للجامعة ، كريس) ، ورقات عمل ، دبليو 2010 / 1 ، تقييما للإدارة الاتحاد الأوروبي في إطار شراكة مع دول هذه المجموعة دورتها ، أبريل 2010 http://www.cris.unu.edu/fileadmin/workingpapers/W-2010-1_-_new_version.pdf رد إعادة توجيه نافذة جديدة أي imprimerLiens التجارية 500m النمط من الامم المتحدة. مدرسة جنيف للدبلوماسية والأشعة تحت الحمراء التسجيل دبلوماسيتنا حي www.genevadiplomacy.com المكتسبات المبادئ المفوضية الأوروبية الموجودة في قانون العقود الذي حرره فريق المكتسبات www.sellier.de تربية الأسماك وتواكب مع الإنتاج العالمي الأسماك الأخبار والمعلومات. www.thefishsite.com نعود مع السابقين الخاص بك؟ الآن يمكنك معرفة المزيد مع حرة شخصية أسترو القراءة الآن AboutAstro.com معلومات م " مصايد الأسماك كود " التكامل الاقتصادي " العلاقة مع الزبائن " حول هذه الروابط" name=gtrans>
Suggérez une meilleure traduction :


منقول عن منظمة كاب/ بلجيكا
ترجمة كوكل