دكار 2011-المنتدى الاجتماعي العالمي

Traduction (français > arabe)
المنتدى الاجتماعي العالمي 2011
كيفية تحضير داكار 2011
2010/9/19 ، العدد 159
http://pambazuka.org/fr/category/Dakar2011/67107
للطبع
بعد صدور القرار في الرباط ، أن يعهد إلى السنغالية تنظيم الحركة الاجتماعية من المنتدى الاجتماعي العالمي عام 2011 ، وعقدت اجتماعات للحصول على معلومات رد على أوسع نطاق ممكن جميع مكونات هذه الحركة الاجتماعية. وشرع في عملية للمعلومات وتعبئة في تموز / يوليو 2009 من أجل تثقيف المنظمات حتى في أقاصي المنشأة country.Security تشرين الثاني / نوفمبر 2009 ، أمانة ، المسؤولة عن تنسيق الأنشطة التحضيرية للمنتدى على المستوى المحلي. وتقوم بتنسيق العمل الذي يجري على مستوى اللجان التي تم تركيبها منذ ذلك الحين ، والقيام بأنشطة منتظمة. وقد تم تركيب هذه اللجان في حضور ممثلي مكونات الحركة الاجتماعية في السنغال. تلك هي عملية شاملة على حد سواء لذلك ، فتح ، ديمقراطية ، وتحفيز.

هيكل مسؤولة عن إعداد وتنظيم المنتدى الاجتماعي العالمي 2011 هو على النحو التالي :

اللجنة التوجيهية : كان الفريق مؤلفا من قادة الحركات الاجتماعية الكبرى ، والمنظمات النسائية ، ومعاهد البحوث والمنظمات غير الحكومية ، يتعين على اللجنة التوجيهية (اف ب) أن تكون الوظيفة الرئيسية للإشراف على الأعمال التحضيرية للمنتدى الاجتماعي العالمي. وفي هذا الصدد ، فإن الكمبيوتر يلعب دور تقديم المشورة والتوجيه وأيضا لنقل المعلومات على المنظمات المعنية من أعضائها.

المنسق العام : سيكون مسؤولا عن ضمان التنفيذ السليم للمراحل التحضيرية المختلفة من المنتدى الاجتماعي العالمي وخاصة واحدة على نحو سلس.

اللجان : تم إنشاء عدة لجان متخصصة للمساعدة في تحديد أفضل المشاكل في مختلف المجالات ذات الصلة في العملية التحضيرية. اللجان هي أدوات التنفيذ وبدأت عملها منذ ديسمبر كانون الاول عام 2009. وفيما يلي ملخص.
-- المحتوى واللجنة المنهجية : هو اقتراح ونوع من المواضيع التي سيتم مناقشتها خلال المنتدى.
-- النقل والإمداد اللجنة بما يلي : واحدة من مهامه الأولى هي للتعرف على مرافق الإقامة في وحول داكار.
-- لجنة الاتصالات : يجب أن تنفيذ نظام فعال للاتصالات في المنتدى الاجتماعي العالمي لنشر على أوسع نطاق ممكن من المعلومات عن ما حدث في أفريقيا والعالم.
-- تعبئة اللجنة بما يلي : أنه يلعب دورا رئيسيا في تعبئة الحركات الاجتماعية والرأي العام لمشاركتهم الكبيرة وجودة لعام 2011 و ص ف.
-- اللجنة المالية : مهمتها ، في جملة أمور ، للنظر في وضع استراتيجية فعالة لجمع الأموال ، وتحديد الأهداف والأهداف والسبل لتنفيذ لتحقيق تلك الأهداف.
-- اللجنة الثقافية : وكان المسؤول عن الأنشطة الثقافية خلال المرحلة التحضيرية ، وخاصة خلال المنتدى الاجتماعي العالمي. لإنجاز هذه المهمة ، فإنه يجب وضع استراتيجية لتعبئة أقصى قدر من الفنانين والرسامين والموسيقيين ورجال ونساء الثقافة في جميع المجالات في السنغال وافريقيا وبقية العالم بما في ذلك في الشتات. وقالت إنها سوف تكون مسؤولة للتعرف على الفنانين الأفريقية والدولية التي يمكن تعبئتها واقتراح برنامج للأنشطة الثقافية خلال المنتدى الاجتماعي العالمي.
-- لجنة المرأة ، والعدالة بين الجنسين : واحدة من مهامها هو للمساعدة على تعزيز مشاركة المرأة في جميع الأنشطة التحضيرية ، بما في ذلك العلوم على مستوى البرامج والثقافة.
-- لجنة الشتات : مهمتها الرئيسية تعبئة الشتات ، والتاريخ المعاصر لمشاركتها الكاملة والفعالة في المنتدى الاجتماعي العالمي.
-- لجنة السلامة : انها هي المسؤولة عن ضمان السلامة البدنية لعشرات الآلاف من المشاركين وتطوير جهاز قادر على الاستجابة لحالات الطوارئ فيما يتعلق بأمن الدولة.
-- لجنة الصحة والتغطية الطبية : يعمل مع الخدمات التي تقدمها وزارة الصحة وتلك من رئيس بلدية داكار والسلطات الطبية في منطقة داكار ، وكذلك مع المنظمات وهياكل الحركة الاجتماعية التي ينطوي عليها الصحة
-- لجنة الشباب وشباب المخيم : هو المسؤول الأول عن التركيز على قضايا الشباب وإعداد خاصة لإدارة وأنشطة مخيم الشباب.


الأمانة الوطنية لل
 اللجنة المنظمة
اس استخدام مكيف الهواء / مالك أمادو المركز غاي ، 
 بي بي 4109 ، داكار ، السنغال 

هاتف : 221 825 33 13 81 

221 77 436 88 01 

221 76 281 26 21 

221 77 632 67 80
البريد الإلكتروني : secretariatcomiteforumdakar@yahoo.frÉcouter
ترجمة قوقل